Layne перевод на русский
26 параллельный перевод
Yeah, from trent to layne to perry, till you switched up rock stars for billionaires.
Да, сначала был Трент, потом Лэйн, потом Пэрри. Пока ты не променяла рок-звезд на миллионеров.
Connor Layne.
Коннор Лейн.
Layne called, took a message... lost it.
Лейн звонил, принял сообщение... и потерял его.
- Hey, Layne.
- Привет, Лейн.
LAYNE :
ЛАЙН :
- Oh, what up, Layne?
- О, как жизнь, Лэйн?
Yeah, Layne.
Да, Лэйн.
LAYNE :
Лайн :
Layne wilson.
Лайн Уилсон
What's wrong with me, Layne?
Что со мной не так, Лэйн?
well, what do you believe in, Layne?
- Ну, во что ты веришь, Лэйн?
- Don't say that, Layne.
- Не говори так, Лэйн
Layne's the one who thinks she's changed you.
Лэйн думает, что она изменила тебя.
Look, I got somebody who cares about me now, Layne, all right?
У меня есть человек, который заботится обо мне, Лэйн, ясно?
Nomi and Layne called to apologize again.
Номи и Лэйн опять звонили, чтобы извиниться.
This is my mom layne, my dad parker,
Это моя мама - Лейн, мой папа - Паркер,
It's quite the spread, layne.
Это роскошное угощение, Лэйн
Layne is an excellent cook.
Лэйн замечательно готовит
Layne, we talked about how this was- -
Лейн, мы говорили о том, как...
I have a feeling the unsinkable layne monroe sponsored his appearance.
Подозреваю, что непотопляемая Лэйн Монро проспонсировала его появление.
Look, you can think of layne As an evil villainess all you want,
Послушай, ты можешь думать о Лэйн как о злодейке сколько хочешь,
Kurt Cobain, Layne Staley, Eddie Vedder.
Курт Кобейн, Лейн Стейли, Эдди Веддер.
And that's Garrett Layne, our kidnapped river boat pilot.
И это Гаррет Лейн, похищенный лоцман.
Garrett Layne, I'm Special Agent Dwayne Pride, NCIS.
Гаррет Лейн, я спецагент Прайд, Морпол.
DHS cleared Brody, and Garrett Layne reunited with his wife, so all in all, we should be celebrating.
МВБ оправдало Броуди, и Гаррет Лейн воссоединился с женой, так что, в общем говоря, мы должны праздновать.
I would especially like to thank Layne Cricket and his wife Susan for serving. -...
Я бы хотел отдельно поблагодарить Лэйна Крикета и его жену Сьюзан...