Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ L ] / Let's keep in touch

Let's keep in touch перевод на русский

16 параллельный перевод
Let's keep in touch.
Давай держать связь.
So long, love. Let's keep in touch.
Пока, моя девочка.
All right, let's keep in touch.
Будем держать связь.
Let's keep in touch. Let's keep in touch.
Ѕудем поддерживать св € зь, ќ?
Let's keep in touch.
Будем на связи.
- Let's try and keep in touch.
- Ну, пока. - Не так быстро.
Let's never keep in touch.
Давай больше никогда не будет встречаться.
Let's keep in touch, if it'll make you happy.
Ладно, давай, если это сделает тебя счастливым.
Let me know the minute it's safe to re-open. And keep in touch.
Дай мне знать, когда будет безопасно повторить операцию, и будь на связи.
Let's keep in touch. LINE GOES DEAD
Будем на связи.
Let's keep in touch.
Будем держать связь.
Let's keep in touch.
Давайте оставаться на связи.
Um, let's keep in touch.
Э, не пропадай.
Let's keep in touch.
Созвонимся.
- And let's keep in touch, huh?
Я рада за тебя. Давайте поддерживать связь.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]