Lez перевод на русский
56 параллельный перевод
- How about if we lez up? - Yeah, that'd work!
это работает!
I'll only like you if you, as mentioned, "lez up".
немного лесбо ".
It's some total lez who's never gonna give you the time of day and you're rock hard for her!
Это абсолютная лесбо, которая никогда не даст тебе, а у тебя на нее стоит.
I've got a production meeting for "Lez Girls".
У меня совещание по "Лез Герлз".
And while our lovely Jenny was William's guest in Tulum, she did a fantastic rewriting on "Lez Girls".
И пока наша очаровательная Дженни гостила у Вильяма в Тулуме, она переписала сценарий "Лез Герлз".
Directing? "Lez Girls"?
Быть режиссером? "Лез Герлз"?
I have total respect and admiration for the fact that "Lez Girls" is your creation. Okay?
На самом деле я испытываю уважение к тому факту, что "Лез Герлз" это твое произведение.
I'm here because I heard somewhere that, that this café was her inspiration for the Pluto Café in "Lez Girls".
Я здесь, потому что слышала от кого-то, что именно это кафе явилось прототипом кафе "Плуто" в "Лез Герлз".
" Dear Jennifer, there are many Lez Girls in Geneva, but none as lovely and talented as you.
" Дорогая Дженнифер, в Женеве много лесбиянок, но нет ни одной, столь же прекрасной и талантливой как ты.
And I'm also the director of "Lez Girls", and I just wanna say how thrilled I am,
Меня зовут Дженнифер Шектер и я писательница, а также режиссер "Лез Герлз" и я просто хотела сказать, насколько это волнительно для меня... на самом деле... видеть вас всех здесь, ребята.
This is the culmination of so many things for me, so I wanna welcome you guys to the first table read-through of "Lez Girls"! - "Something Ain't Right" by The Staple Singers -
Для меня это кульминация, и поэтому позвольте поприветствовать вас на первом чтении "Лез Герлз".
It's gonna be so insane at Jenny's party with the whole cast of "Lez Girls" there.
Эта вечеринка у Дженни должна быть чем-то этаким со всеми актерами из "Лез Герлз".
Isabella is playing Bev in "Lez Girls".
Изабелла играет Бэв в "Лез Герлз".
"Lez Girls".
"Лез Герлз".
And we're here on the set of "Lez Girls" where director Jennifer Schecter is filming her groundbreaking new movie about a close-knit group of lesbian friends living in Los Angeles.
Мы находимся на съёмках "Лез Гёрлз", это новый провокационный фильм режиссера Дженнифер Шектер о группе подруг-лесбиянок, живущих в Лос-Анжелесе.
I thought I would take her to some galleries and maybe go by the "Lez Girls" set later.
Думаю поводить её по выставкам и, возможно, потом свожу её на съёмки "Лез Гёрлз".
"Is Niki a Lez Girl"? ! Have you seen this?
"Ники - лесбиянка?" Ты видела это?
I mean, I never wanted her to do - "Lez Girls".
- Я всегда был против этих съёмок.
You know how you lez out at lighting speed.
Знаешь, это происходит со скростью света
I think that's what "Lez Girls" is all about.
Об этом и фильм.
- of "Lez Girls"?
- "Лес Гелз"?
No one here seems to care about the mystery of the stolen "Lez Girls" negative.
Никто здесь даже и не думает о загадочным образом пропавших негативах.
Or "Lez Girls".
Ну, или "Лез Герлз".
Why don't you two lez out again, how about that?
А может лучше вам двоим заняться однополым сексом?
This is Unit LEZ-1, requesting immediate backup.
Отряд ЛЕЗ-1, прошу подкрепления.
Yeah, let's go lez.
Давай станем лесбиянками.
Big one, sister. "lez" continue.
Сама себе роешь яму, сестрёнка...
Mee vizev-ay-em te-beh-ah ve-eed-mah lez-oh-ov
Мы-ы вызыв-ае-ем те-бя-я ве-еедь-ма лес-о-ов
Mee vizev-ay-em te-beh-ah ve-eed-mah lez-oh-ov
Мы-ы вызыв-ае-ем те-бя-я вееедьма лесоов
Mee vizev-ay-em te-beh-ah ve-eed-mah lez-oh-ov
Мы-ы вызыв-ае-ем те-бя-я ве-еедь-ма лес-ооо-оов
Man, when she gets to jail, she's gonna be major lez-chow.
Слушай, я уверен, что в тюрьме она будет пользоваться популярностью у лесби.
" Santana Lopez, nude, lez, boobies, sex tape,
Сантана Лопез, голая, лесбиянки, грудь, секс-видео,
Did you show me this so I would think guys were gross and I would lez-out with you?
Ты показала мне это, чтобы я почувствовала отвращение к мужчинам и замутила с тобой?
How craze-mazing is that, Lez?
Как чудесненько, да, Лес?
Vintage lez...
Старомодные лесбиянки.
Woman 1 : Lez.
Лесби.
We're just off to Swansea now for a massive lez-off.
Мы едем в Суонси на лесбийскую оргию.
Don't sweat it, Lez-kno.
Не волнуйся, Лесли.
Scissor her! Really lez out!
Зажми ее!
Fire Lez is not our arsonist.
Пламенная лесбо не поджигатель.
Who the hell is "Rodricky Whore-to-lez"?
А кто это : Родриге Борделес?
Predatory Lez.
Хищная Лезба.
Chanel # 3, Predatory Lez, you are true friends.
Шанель № 3, Лесба-Хищница, вы настоящие подруги.
We all know you've been cozying up to Predatory Lez because you think she knows karate.
Все мы знаем, что ты флиртовала с Хищной Лесбой потому что она знает карате.
Dear God, if you really exist, please show me by letting it land on Predatory Lez so I can explore these confusing, conflicting feelings I've been having lately.
Дорогой Бог, если ты и правда существуешь, пусть она остановится на Хищной Лесбе и я смогу разобраться в этих / i запутанных, противоречивых чувствах Которые у меня в последнее время.
Predatory Lez.
Хищная Лесба.
I know for a fact that you killed Predatory Lez.
Я знаю точно, что ты убила Хищную Лесбиянку. Нет, я этого не делала.
Number Three went full lez and fell in love with one of the lesbian nurses.
Номер Три с головой окунулась в лесбиянство и влюбилась в одну из медсестёр.
"Lez Lemon." - First thought.
Но эти уроды творят такое неделями!
It's a receipt for some lez pants
Это чек на какие-то лесбо-штаны,... которые ты купила или че-то такое.
- Oh, what up, Lez?
Как житуха, Лез?