Lundi перевод на русский
13 параллельный перевод
Good morning, Miss Lundi.
- Здравствуйте, мадмуазель Лэнди. Садитесь.
Because my name is Miss Lundi.
Затем, что меня зовут мадемуазель Лэнди.
It heals, Miss Lundi.
Это лечит, мадмуазель Ланди.
Time for Miss Lundi!
Мадемуазель Лэнди!
Hello, Miss Lundi.
Здравствуйте, мадемуазель Лэнди!
We'll be back, Miss Lundi.
Мы вернёмся, мадемуазель Лэнди.
Good-bye, Miss Lundi.
- До свидания, мадемуазель Ланди. - До свидания.
Miss Lundi, Taloche is missing.
Мадемуазель Лэнди, Талоша нет!
Hello... Miss Lundi.
Здравствуйте, мадмуазель Лэнди
Miss Lundi!
Мадемуазель Лэнди!
I'm the mayor and I answer for Miss Lundi!
Я мэр этой деревни и я отвечаю за мадемуазель Лэнди!
Miss Lundi is based on the Resistance fighter Yvette Lundy who was deported to Ravensbruck and freed in 1945.
Прототипом мадемуазель Лэнди стала участница Сопротивления Ивет Лэнди, депортированная в лагерь Равенсбрюк и освобождённая в 1945 году.
Bacchus Sunday, Monday is Lundi Gras, then Fat Tuesday aka Mardi Gras.
- Лунди Гра, затем "жирный вторник" - Марди Гра.