Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ M ] / Manager seo

Manager seo перевод на русский

42 параллельный перевод
Madam Na. So you're really sure that Minister Park will be meeting Manager Seo here?
что именно здесь секретарь Со встречается с министром Паком?
- I can no longer endure it! - Manager Seo...
Я не могу больше это терпеть.
Yes, Manager Seo. Really?
секретарь Со.
The thing is, we suspected that Minister Park was secretly meeting Manager Seo, so...
Хорошо. чтобы преподать урок Со Хэ Чжу.
Seeing how Minister Park is so popular... Still, Manager Seo would never do that!
что министр Пак очень популярен... секретарь Со бы не поступила так.
I mean why would a pretty and smart woman like Manager Seo - covet a married man?
Зачем такой милой и красивой женщине таскаться за женатым мужчиной?
Manager Seo.
Секретарь Со.
Manager Seo!
Секретарь Со!
- Hey! - Manager Seo! Hurry, let's go!
пойдемте!
Anyway, Manager Seo, thanks for today.
спасибо за вашу помощь.
I talked to Manager Seo a little while ago. She said she was going to wait, but I think she just left.
что ждет.
Manager Seo!
Секретарь Со.
- Manager Seo. - Director Kang.
- Секретарь Со.
Manager Seo... turned in her resignation.
Секретарь Со... уволилась.
I hear Manager Seo has quit her job at the Prime Minister's office.
Секретарь Со уволилась.
What would you like to do with Manager Seo's letter of resignation?
Что мне делать с заявлением об увольнении секретаря Со?
- Do you think... - Manager Seo will come back?
секретарь Со вернется?
My relationship with Manager Seo... was way before that.
Наше знакомство с секретарем Со началось задолго до этого.
I met Manager Seo at the Blue House today.
В Голубом доме я встретил секретаря Со сегодня.
But... why would Manager Seo...
почему секретарь Со так поступила...
Manager Seo is here.
Секретарь Со приехала
I know why you hate Manager Seo.
И почему ты так не любишь секретаря Со
Well, you'll find out soon enough. Wait. I would like to talk to Manager Seo for a moment.
Скоро ты поймешь я бы хотел переговорить с начальником штаба Со
This is strange. By any chance... did you ask to see me about Manager Seo working for Chief Park now?
Странно это все вы хотели расспросить меня об уходе секретаря Со к Пак Чон Ки?
- Yes, Manager Seo.
сектретарь Со.
- Manager Seo.
- Секретарь Со.
What about Manager Seo?
А что насчет секретаря Со?
Didn't you say you would try to find something between Manager Seo and Chief Park?
что попытаешься отыскать что-то между секретарем Со и Пак Чжун Ки?
Is Manager Seo an adulteress or a spy?
Серетарь Со - его любовница или шпион?
Manager Seo isn't here and if you leave, don't you think I'll be too lonely?
что я останусь совсем один?
Yes, Manager Seo?
секретарь Со?
You should've answered Manager Seo's calls.
Надо было отвечать на звонки секретаря Со.
Now that you're done eating, you have to tell me. The person closet to your daddy, Seo Manager Ahjumma, am I right?
ты должен рассказать мне да?
Between you and Seo Hye Ju Manager, what's the relationship?
Какие отношения между вами и менеджером Со Хе Чжу
Seo Manager is my junior.
Менеджер Со - моя подчинённая
But Manager Seo...
Но...
- Manager Seo. - Always getting beat by my drunken father. To a kid that ran away from home.
Секретарь Со. премьер-министр.
Manager Seo, it's me.
это я.
- Is it... Manager Seo? - No.
говорю просто так но... кому доверяю -

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]