Moe's tavern перевод на русский
23 параллельный перевод
- Moe's Tavern.
- Мо Таверн слушает.
Moe's Tavern.
- Алло. Мо Таверн.
- Good morning, Moe's Tavern!
- Доброе утро, Таверна Моу!
- Moe's Tavern.
- [Мужчина] Слушаю.
- Moe's Tavern.
- [Мо] Мо слушает.
Moe's Tavern.
Таверна Мо.
Moe's Tavern. Hold on.
Подождите, я проверю.
- Moe's Tavern.
- Таверна Мо.
Moe's Tavern. Moe speaking.
Таверна Мо, говорит Мо.
Bart, I want you to go down to Moe's Tavern. I need you to bring your father home.
Барт, сходи к Мо, приведи отца домой.
And, finally, Moe's Tavern has contributed a coupon... as their way of saying " Welcome to Springfield.'"
И, наконец, "Таверна Мо" прислала купон на посещение в качестве подарка к новоселью.
This is Moe's Tavern, isn't it?
Это ведь "Таверна Мо?"
Moe's Tavern... where the peanut bowl is freshened hourly.
Таверна Мо, где бесплатный арахис обновляют ежечасно.
Moe's Tavern... home of the Super Sunday Brunch Spectacular.
Таверна Мо, место проведения обеда Супер Кубка.
Moe's tavern, presided over by Moe Szyslak- -
Таверна Мо и её хозяин Мо Шизлак- -
You're at Moe's tavern- - lady-free since'83.
Ты в таверне Мо, свободной от женщин с 1983 года.
It's Moe from Moe's Tavern.
Это Мо из таверны Мо
Moe's Tavern.
Таверна "У Мо". Гомера тут нет.
Yeah, yeah, well, Moe's Tavern is about hating life, so start killing yourself with beer, huh?
Почему бы и нет? Да-да-да, но в Таверне у Мо жизнь ненавистна! Поэтому начинайте захлебываться пивом!
Whoa, whoa, whoa, Apu, you need a visit to Moe's Tavern, your downward spiral headquarters.
Эй-эй-эй, Апу, тебе надо заглянуть к Мо.