Mousey перевод на русский
36 параллельный перевод
Mousey.
Мышка...
Little Mousey.
Мышонок...
After all she knows she's a mousey little thing.
Не смотря ни на что, она просто серая мышка.
Keep talkin', mousey.
Говори, говори, мышка.
Mousey, you just struck out.
Мышка, попыток больше нет.
I slaughtered all the Mousey tribe!
Я весь род Мышков вырезал.
Woodpeckery the woodpecker, Mousey the mouse, and Chickadee-y the chickadee, all made the forest their house.
Дятел дятел, Мышонок мышь, И Синичка Синица, а весь лес был их домом.
What is it, Mousey?
какую, Мышонок?
Mousey, give her 5 million bucks
дай ей 5 лимонов.
Mousey wants to see you
Мауси хочет тебя видеть.
Mousey will get us for this
Мауси заплатит нам за это.
Mousey will contact you
Мауси свяжется с тобой.
Mousey, how long have you been with me?
сколько ты уже со мной?
What's up, mousey?
– Что случилось, мышонок?
Mousey and Catsy, aren't they great?
Разве не прекрасны эти котята и мышата?
There you go, Mr. Mousey.
Мистер Мышь.
Little mousey Megan.
Трусишка Меган.
Little mousey-mouse, wouldn't say boo to a fucking goose.
Маленькая мышка-мышка, не испугает еб @ нную кошку.
Mousey.
Мышиная.
There wasn't a dwarf named Mousey.
Но Мышиная - это не кличка.
Mousey, suction.
Мышиная, будешь держать отсос.
Mousey, get a repeat C.T., stat.
Мышиная, немедленно сделай КТ.
Mousey, why did Russell opt for an endovascular repair of this ulcer?
Мышиная, почему Рассел предпочел эндоваскулярный способ восстановления этой язвы?
Mousey, hold this back here, like this.
Мышка, подержи тут, вот так.
Ooh. Mousey coming up from behind.
Вау, Мышка вырывается из отстающих.
No, Mousey.
Нет, Мышонок.
Mousey, no.
Мышонок, нет.
Mousey, no!
Мышонок, нет!
And... mad bitch here, and her mousey little girlfriend.
И... бешеная сука с ее никакучей подружкой.
She's mousey, looks just like a mouse.
Она мышь и выглядит точно как мышь,
Mousey nudged my smelly belly...
Мышка толкнула мой вонючий живот...
Little mousey took the cheese.
Маленькая мышка попала в мышеловку.
I've gone back to our comfortable mousey brown.
Я вернулась к нашему родному каштановому.
Curly, mousey hair?
Вьющиеся волосы пепельного цвета?
Mousey Glasses Girl.
Очкастая, похожая на мышь девушка.
Oh, Helen Bartlett and her mousey little girlfriend have turned up.
Еще два совпадения по ДНК.