My lovelies перевод на русский

Good-bye, my lovelies!

До свидания, мои прекрасные!

Your Honor. Now, I don't know about the rest of you but that tape didn't tell any lies about me, my lovelies. Allow me to confess.

Ваша честь, я не знаю правды о вас, но голос на плёнке не солгал обо мне.

Go on then, my lovelies,

Тогда в путь, мои красотки.

Hello, my lovelies.

Ах, вы мои любимые!

Oh, don't mind him, my lovelies.

Ой, да плюньте на него, милая.

- What now, my lovelies?

– Что теперь, мои милые?

Off you go, my lovelies. Kick those legs!

Пошли, девочки!

- Just one of my lovelies.

- Одна из моих возлюбленных.

Hello my lovelies.

Привет, мои дорогие.

- Hello, my lovelies!

Привет, красавицы!

Come on, my lovelies. Whoo-hoo!

Давайте, дорогие.

Hello, my lovelies.

Приветик, мои голубки.

OK, my lovelies, we are gathered here today to join Sir Francis Licks-A-Lot and Kitty Von Cottonsocks in Holy catrimony.

Хорошо, мои милые, мы собрались здесь сегодня для объединения Сэра Фрэнсиса Licks-A-Lot и Китти Von Cottonsocks в Священной Котримонии

Hello, my lovelies.

Здравствуйте, милые дамы.

Morning, my lovelies.

Утро доброе, миленькие мои.

A quick thrash in the tub for you, my lovelies, then into the drier.

" ак, быстро сполоснуть вас, мои прелести, затем в сушку.

Morning, my lovelies!

Доброе утречко, сладенькие!

And this is our L series animals show, so let's meet my lovelies.

И это выпуск сезона L о животных, так давайте же познакомимся с моими красотками.

Good morning, my lovelies.

Доброе утро, мои красавицы.

Hello, my lovelies.

Привет, мои милые.

Hello, my lovelies.

Здравствуйте, мои дорогие.

Ticktock, my lovelies.

Часики тикают, милые.

Speaking of which, Alcibiades might you have a couple of fleshy lovelies to send to my room?

Кстати, Альчибьаде, у тебя не найдется парочки мясистьх девчушек, чтобь прислать ко мне в комнату?

Well... lovelies, that's my cue.

Ну... Это моя очередь.