Nadan перевод на русский
3 параллельный перевод
He who owns the Nadan-l-Noor rules the world.
тот, кто владеет этим камнем, тот управляет миром
Capturing the Nadan-I-Noor diamond has dissolved Peyman Alahi's credibility. His network has fallen apart. We were able to thwart the purchase of $ 26 million of surface-to-air missiles the terrorist group was planning on buying.
захват этого бриллианта подорвал платежеспособность Пеймана Алахи его группировка развалилась также сорвалась сделка на 26 млн. баксов по покупке ракет "земля-воздух"
It is said that he who owns the Nadan-I-Noor rules the world. Wow. Ha, ha.
говорят, что тот, кто владеет этим камнем, может управлять миром так что... а что если кто-то попробует украсть его?