Nagila перевод на русский
21 параллельный перевод
Not the "Gypsy Girl", but your "Hava Nagila"!
Не "Цыганочка", а ваши "Семь-сорок"!
Maybe I can spin my chair around to a techno remix of "Hava Nagila" till I puke.
Может, и мне станцевать в коляске под техноремикс "Хава-Нагила", пока меня не стошнит?
And if she starts humming Hava Nagila, she's, like, really, really mad.
А если она запоет "Хава Нагила", значит, она очень злится.
# Hava nagila, hava nagila #
"хава нагила, хава нагила"
# Hava nagila, venis'mecha #
"Хава нагила вэнисмэха"
[Whistles] What's-your-name... Hava nagila come on!
Как тебя зовут?
Oh, babe, I got to go.
Hava nagila, пойдем!
♪ Hava nagila, hava nagila ♪
456 00 : 22 : 23,755 - - 00 : 22 : 28,559 457 00 : 22 : 37,903 - - 00 : 22 : 39,687 Вау!
Hava nagila...
Давай, давай будем веселиться...
Hora! ♪ Hava nagila ♪
Хора!
♪ Hava nagila ♪
♪ Hava nagila ♪
♪ Hava nagila, ve nismekha ♪
♪ Hava nagila, ve nismekha ♪
♪ Hava nagila, Hava nagila ♪
♪ Hava nagila, Hava nagila ♪
♪ Hava nagila... ♪
♪ Hava nagila... ♪
( band playing "Hava Nagila" ) The hora!
Хора!
Shanna tova and have-a nagila.
С новым годом и хава нагила.
"Hava nagila Hava n'ra, n'ra" Master!
Учитель!
# Hava nagila, hava... # Does anyone know what this here is used for?
Кто-нибудь из вас знает, что это?
♪ hava nagila, hava ♪
сильно!