Nanami перевод на русский
109 параллельный перевод
I'm Nanami.
Я Нанами.
See you again, Nanami.
Увидимся, Нанами.
- Nanami, you're wanted.
- Нанами, к тебе пришли.
I'm Nanami's friend.
Я друг Нанами.
Where are you taking Nanami?
Куда вы уводите Нанами?
But I can believe in Nanami's gentleness.
Но я способен поверить в мягкость Нанами.
Now I'm in love with the scars on Nanami's back.
Теперь я влюблен в шрамы на спине Нанами.
Nanami, there's your gentleman friend over there.
Нанами, вот твой дружок-джентльмен.
You're Nanami who was in that show last week?
Ты Нанами, которая участвовала в шоу на той неделе.
Hello there, Nanami.
Здравствуй, Нанами.
Her name is Nanami.
Ее зовут Нанами.
The one called Nanami.
Та, которую зовут Нанами.
Her name was Nanami Agawa, code named "Kurzes Haar".
Её звали Нанами Агава, кодовое имя "Курцес Хаар".
Nanami, are you cheering for Yano or Takeuchi?
а ты за кого болеешь?
Sorry, Nanami!
я занята.
Bye-bye! Sorry, Nanami!
Нанами!
But he tried really hard while looking at Nanami's score.
Но он очень старался... уставившись в твои ноты. Я так завидую!
Nanami, over here!
сюда!
Nanami!
Нанами!
Let's go, Nanami!
Нанами!
Congrats, Nanami!
Нанами!
Hey, hey Nanami!
Нанами!
Nanami! Look what I found!
что я нашла!
Thanks, Nanami!
Нанами.
Now that you mention it, Takeuchi-kun was looking for you too, Nanami.
Такэути тоже искал тебя.
Say, Nanami, what do you plan to do?
какие у тебя планы на будущее?
Nanami.
Нанами.
Mr Nanami won't rest if we don't... take revenge.
Дух Нанами не упокоится, мы закончим дело мы отомстим.
Will revenge make Mr Nanami happy?
Будете мстить чтобы осчастливить Нанами?
Nanami-san.
Нанами-сан.
Nanami Sakuraba
НАНАМИ САКУРАБА
Today, we have this guest That was Ms. Nanami Hoshino, the CEO of I Across. Good morning.
Сегодня мы беседовали с управляющим директором корпорации "I Across" Хосино Нанами-сан.
Nanami, what're you doing?
Нанами! Что ты делаешь?
Nanami, cut it out.
Нанами! Хватит! Мы уезжаем!
Nanami.
Нанами...
Nanami,
Нанами,
I love you, Nanami.
Я люблю тебя, Нанами.
Nanami, I love you.
Нанами, я люблю тебя.
Do you, Nanami Hoshino,... take this man as your husband to love as long as you both shall live?
Клянешься ли ты, Хосино Нанами,... любить Кима Дзюно до конца дней своих?
Nanami, you ok?
Нанами, что с тобой?
Nanami, wake up.
Нанами, держись!
Nanami, get up.
Нанами, держись...
Nanami.
Нанами... Нанами... Нанами...
Nanami.
Нанами... Нанами...
Nanami.
Нанами!
Nanami!
Нанами... Нанами!
Please, Nanami.
Проснись, Нанами.
Nanami didn't have any family. She wanted to meet your mom.
У Нанами не было семьи, она так хотела познакомиться с вашей матерью...
Listen, I'm Nanami Hoshino.
Послушайте... Я Хосино Нанами.
If you can hear me, say Hoshino Nanami.
Если вы меня слышите, скажите : "Хосино Нанами".
- Yeah! Nanami!
Нанами!