Natan перевод на русский
28 параллельный перевод
Orly Perl Guest Appearance by Natan Zahavi Script by Amit Leor with Julie Shles Assaf Amir
Орли Перл в эпизодах :
And I hope Natan loses some weight.
И я думаю Натан немного сбросит вес.
Natan, Natan, grows, grows.
Натан, Натан, растет, растет.
Sometimes I think God made us meet so that Natan could be born.
Иногда мне кажется, что это Бог свел нас, чтобы Натан мог родиться.
I don't know, it's as if I was brought here to work, find you, and to have Natan.
Как будто меня специально привезли сюда работать, найти тебя, и родить Натана.
Natan, open your eyes for mommy.
Натан, посмотри на мамочку.
Natan, wake up, Daddy is arriving soon.
Натан, проснись, Папа скоро приедет.
Natan, good morning.
Доброе утро, Натан.
Natan, wake up for Mommy.
Натан, просыпайся.
Come on, Natan, hurry.
Давай, Натан, скорее.
Look, Natan.
Смотри, Натан.
Natan, why did you tie this up?
Натан, зачем ты это связал?
Natan!
Натан!
Natan, if they want to take you to italy, you go and hide.
Натан, если тебя хотят забрать в Италию, ты должен сбежать и спрятаться.
Go with Natan.
Иди к Натану.
Get up, Natan won't harm you.
Вставай, Натан не причинит тебе вреда.
You have reached the home of Naomi and Ilan Ben-Natan.
Вы позвонили Наоми и Илан Бен-Натан.
Hi, this is Naomi Ben-Natan Please leave a message
Привет, это Наоми Бен-Натан. Пожалуйста, оставьте своё сообщение.
Hi, this is Naomi Ben-Natan.
Привет, это Наоми Бен-Натан.
Naomi Ben-Natan
Наоми Бен-Натан
Professor Ben-Natan, right?
Профессор Бен-Натан, правильно?
- Ben-Natan
- Бен-Натан
No, not Ben-Natan. Ben-Navi?
Нет, не Бен-Натан, а Бен-Нави?
Ben-Natan You're mixing me up with someone else
Бен-Натан, вы меня с кем-то перепутали
May I speak with Ilan Ben-Natan?
Могу я поговорить с Иланом Бен-Натаном?
- Hello, Ilan Ben-Natan?
- Алло, Илан Бен-Натан?
"Yours, Kathy Ben-Natan."
"С уваженим, Кейт Бен-Натан."