Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ N ] / Nobile

Nobile перевод на русский

19 параллельный перевод
Does the name Vino Nobile di Montepulciano mean anything to you?
Вам название "Вино Нобиле ди Монтепульчано" что-нибудь говорит?
- Dia Nobile?
- Диа Нобиле?
Dia Nobile, you're under arrest.
Диа Нобиле, вы арестованы.
The woman who took Tessa, Dia Nobile, she has a bedroom in her loft that's extremely similar to Tessa's.
У женщины, которая взяла Тессу, Диа Нобиле, у нее есть спальня на чердаке, которая очень похожа на комнату Тессы.
"baby girl Nobile," no father listed, the same week Tessa was born.
"девочка Нобиле", отца нет, на той же неделе родилась Тесса.
The birth mother was a Dia Nobile.
Матерью была Диа Нобиле.
Ms. Nobile is not showing as a client.
Мисс Нобиле не указана как клиент.
Dia Nobile made bail.
Диа Нобеле выходит под залог.
So baby girl Nobile's birth certificate is the only legitimate document?
Так, свидетельство о рождении девочки Нобиле - единственный законный документ?
Dia Nobile.
Диа Нобиле.
A Dia Nobile called.
Звонила Диа Нобиле.
I don't have all the answers yet, but Dia Nobile is Tessa's biological mother.
У меня пока еще нет всех ответов, но Диа Нобиле - биологическая мать Тессы.
She didn't give birth to Tessa. Dia Nobile did.
Не она родила Тессу, а Диа Нобиле.
- Sit down, Ms. Nobile.
- Сядьте, мисс Нобиле.
He deceived Ms. Nobile into believing they would only have temporary custody.
Он заставил поверить мисс Нобиле, что они получат только временную опеку.
Ms. Nobile, whether or not the Leddys were in league with Mr. Feeney, you also used Mr. Feeney as your lawyer.
Мисс Нобиле, да Леддисы были связаны с мистером Фини, но и вы тоже, он был и вашим адвокатом.
I won't warn you again, Ms. Nobile.
Это последние предупреждение, мисс Нобиле.
Did Ms. Nobile tell you this fantasy?
Это мисс Нобиле рассказала вам эту небылицу?
We also know that the bullet... broke your bottle of Acqua Nobile perfume in your purse.
Мы также знаем, что пуля разбила флакон духов Aqua Nobile в вашей сумочке.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]