Nombre перевод на русский
18 параллельный перевод
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espiritu Sancto.
( исп ) Во имя Отца и Сына и Святого духа.
... me guia por el camino justo, por el honor de su nombre.
Направляет меня на стези правды ради имени своего.
Tu nombre es muy bonito.
Твое имя очень красивое
Su nombre?
Как тебя зовут? ( исп. )
¿ Qué pasa your nombre, hombre?
Как тебя зовут, парень? ( исп. )
Mi nombre e detective Gustafson.
Ми номбрэ эс ( исп. Меня зовут ) детектив Гастафсон.
Mi nombre es Julio Escalante.
Меня зовут Хулио Эскаланте. ( исп. )
En nombre de Dios, O.G.What have you done?
О Боже, O.Джи. Что ты наделал?
" Mi nombre es Felipe.
" Меня зовут Фелипе.
Mi nombre es Felipe.
Меня зовут Фелипе.
Pater nuestro, que estàs en El cielo, santificado sea tu nombre...
Отец наш, сущий на небесах, да святится имя Твое... ( исп. )
Rain Man, deletreaste tu nombre mal.
Человек Дождя - очень плохой мальчик.
Nombre?
Мое имя?
- Mi nombre?
Пако.
El nombre.
Имя.
Hey, what's your name? Cuál es Tu nombre?
Как тебя зовут?
Padre Nuestro que estás en el cielo santificado sea tu nombre.
Отче наш, сущий на небесах!
- Mi nombre es Enrique. - Yes.
Э-э... аналогично, э-э... я имею в виду, вы-вы очень красивая.