Noor перевод на русский
30 параллельный перевод
I have seen the Hope diamond I have feasted my eyes upon the Koh-I-Noor...
Я видел алмаз "Надежды". Я лицезрел алмаз "Кох-И-Нор".
Noor will be eager for a report.
Нур с нетерпением ждет отчет "из первых рук".
Well, I could talk to Noor.
Я могу поговорить с Нур.
Ambassador Sevaarin and Ambassador Noor.
Посол Севаарин и Посол Нур.
We cannot tie Noor Abed Jazeem directly to the bombing, but we know whereher sympathies lie.
Мы не можем напрямую связать Нур Абед Джасим со взрывом, но мы знаем, кому она симпатизирует.
Noor Abed Jazeem.
Нур Абед Джасим.
Nobody calls me Noor, Sayid.
Никто не зовёт меня Нур, Саид.
It's Noor's cat.
Это котёнок Нур.
What has become of Noor?
Что стало с Нур?
Come, we'll look for Noor.
Пойдём, мы будем искать Нур.
Noor!
Нур!
Nobody calls her Noor.
Никто не зовёт её Нур.
- Is that the Koh-i-noor?
- Это Кохинур?
Prince Albert kept on having the Koh-i-noor cut down.
Принц Альберт постоянно его огранял.
He who owns the Nadan-l-Noor rules the world.
тот, кто владеет этим камнем, тот управляет миром
Capturing the Nadan-I-Noor diamond has dissolved Peyman Alahi's credibility. His network has fallen apart. We were able to thwart the purchase of $ 26 million of surface-to-air missiles the terrorist group was planning on buying.
захват этого бриллианта подорвал платежеспособность Пеймана Алахи его группировка развалилась также сорвалась сделка на 26 млн. баксов по покупке ракет "земля-воздух"
- Noor.
- Нур.
Noor?
Нур?
Her name is Noor Abed Jaseem.
Её зовут Ноор Абед Джазим.
There's carla bruni, queen noor of jordan...
Еще есть Карла Бруни, королева Иордании Нура.
Not from the four major ISPs, but there's a smaller provider called the Noor Group, and their main client is the Egyptian Stock Exchange.
От 4 главных провайдеров нет, но есть мелкий Noor Group и их главный клиент – египетская фондовая биржа.
Noor Group has 83 live routes with successful pings on international inbound transit.
У Noor Group есть 83 пингующихся роутера на национальном входящем транзите.
Noor Women's Shelter.
Убежище для женщин.
Not unless supplying militant opium farmers in Noor Gal with stolen weapons is shocking to you.
Нет, если только тебя не шокируют поставки краденного оружия фермерам-повстанцам в Нур Гале.
My name is Noor
А меня Нур
It is said that he who owns the Nadan-I-Noor rules the world. Wow. Ha, ha.
говорят, что тот, кто владеет этим камнем, может управлять миром так что... а что если кто-то попробует украсть его?
Danielle more so this must be your mirror them your them your studs Noor hubbell your hers your tens
Я должен сразиться с ним. Учитель. Позвольте мне сделать это!