Nsb перевод на русский
17 параллельный перевод
She might not be linked to the NSB.
Она, может, и не связана с нациками.
But I think we achieve more than those so-called resistance people who go around cutting telephone cables and shooting NSB members.
Но полагаю, что мы добьемся большего, чем так называемое сопротивление которое нарушает телефонную связь и стреляет в национал-социалистов.
I guess you're not NSB members.
Вы ведь не член NSB.
Did you know NSB members in Amsterdam?
У тебя были знакомые нацики в Амстердаме?
NSB men don't mind that.
Членам NSB это не воспрещается.
Kees Poerstamper, the NSB member?
Кес Пурстампер, национал-социалист?
An NSB member.
Нацик.
An NSB member?
Нацик?
If you want to beat up NSB members, join an assault group.
Если есть желание наказывать нациков, вступай в боевую группу.
Who says I'm not with the NSB?
Что если я национал-социалист?
NSB members are not cheerful, right now.
Они не такие приветливые, особенно сейчас.
Besides, Poerstamper's an NSB member and can therefore be killed.
К тому же, Пурстампер - член NSB, и только поэтому уже заслуживает смерти.
Although she's not a member of the NSB.
Хотя она и не член NSB.
How can we know he's an NSB member if there's no NSB propaganda?
Как мы узнаем, что он член NSB, если он убрал всю символику?
Air Force NSB-100, C series.
ЭР ФОРС, ЭМ-ЭС-БИ-100, серия "СИ".
Oh, no. CIA, DIA, NSB, INB- -
ЦРУ, Военная разведка, Комитет безопасности НАТО...
( NSB Statement List ) I see that you made quite a lot of money by betraying your men.
ваш счет значительно пополнился после продажи подчиненных.