Nunc перевод на русский
33 параллельный перевод
Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saecularum
Sicut erat in principio, et nunc, et semper et in saecula saecularum.
Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saecularum.
Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saecularum...
- ♪ Nunc et ♪ - I should have hired you some friends.
И все гости только с ее стороны.
Sicut erat in principio et nunc et semper
И ныне, и присно
Nunc Sancte nobis Spiritus
Приди Дух Святой
Sicut erat in principio et nunc et semper
Как было изначально, и ныне, и присно
Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc...
Санта мария, матер деи, ора про нобис
Maledictum filium tuum ab omni periculo custodias nunc et in saecula!
Maledictum filium tuum ab omni periculo custodias nunc et in saecula!
What is Nunc Hic Aut Nunquam?
Что это за песня : Nunc Hic Aut Nunquam?
# Nunc hic aut nunquam # RICH : It's Now Or Never.
# Nunc hic aut nunquam # It's Now Or Never.
Abi nunc. .. Of course, was Julius Caesar.
Ступай. ( на латыни )... разумеется, Юлий Цезарь.
Sicut erat in principio, et nunc et semper et in saecula saeculorum.
и ныне и присно, и во веки веков.
Inferni sectatores, nunc audite regem.
Inferni sectatores, nunc audite regem.
Inferni sectatores, nunc audite regem.
Последователи Ада, слушайте сейчас короля.
Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae.
Санкта Мариа, Матер Деи, ора про нобис пеккаторибус нунк ет ин ора мортис нострэ.
Nunc igitur consurge consurg.
Nunc igitur consurge consurg.
Te nunc invoco, mortem.
Те нунк инвоко мортем.
Nunc et in aeternum.
Нунк эт ит этернум.
Ave Maria, mater dei, or a pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей.
Ave Maria, mater dei, or a pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей.
Nunc temos rogamus.
Nunc temos rogamus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
Святая Мария, Матерь Божья, молись за нас, грешных, сейчас и в час нашей смерти.
Finis omnium nunc est.
Finis omnium nunc est. ( Всему наступит конец – лат. )
Nunc est.
Nunc est.
Finis omnium nunc est.
Finis omnium nunc est.
The legal term is "Nunc Pro Tunc," meaning "Then For Now."
"Nunc Pro Tunc", что на языке юристов значит "Имеющий обратную силу".
Age nunc intellectum.
Аже нунк интеллектум.
Age nunc intellectum atque voluntatem omnem meam.
Ажу нунк интеллектум аткуе волентатум омнем меам.