Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ O ] / Oilers

Oilers перевод на русский

26 параллельный перевод
Four oilers, four firemen, two wipers.
Четыре нефтяника, четыре пожарных, два уборщика.
Four oilers.
- Четыре нефтяника.
Four oilers.
Пять нефтяников.
Oilers leading 21 - 19.
Ойлерс лидируют со счетом 21-19.
- The Oilers have won it 21 - 19.
- Ойлерс выиграли 21-19.
The Oilers moved to Tennessee, where there's no oil.
"Ойлерс" перешла в Теннеси, где нет нефти.
First they were the Oilers, and now they're the Titans.
А теперь они "Титаны".
The Houston Oilers are the Tennessee Titans?
"Хьюстон Оэлерс" стали "Титанами" из Теннеси?
We're 19th, dog. "The Oilers posted a perfect 9-0 mark. " Winning on the road against perennial powerhouses...
" Ойлерс показали настоящий класс игры, одержав 9 побед, выиграв у признанных лидеров
"Richmond's center has been big as the Oilers are... " boyed "?
" Ойлерс могут быть спокойны за центр, пока там вул, валды...
Y'all gonna wanna see the look on the faces... of them rich fancy-schoolers when the Richmond Oilers roll into town.
полюбуйтесь на физиономии богатиков частных школ, когда к ним вваливается Ричмонд.
The third and final day of the 22nd Bayhill Tournament... finds the host team, Bayhill, trying to win the championship... against the surprising Richmond Oilers.
Третий и последний день 22го турнира Бейхилла... определить победителя в матче между хозяевами Бейхилл Кугарс и Ричмондскими Ойлерс.
We are the Richmond Oilers.
Мы Ричмонд Ойлерс.
Do you know what Oilers stands for?
А вы хоть знаете, что означает это слово?
The highly ranked Oilers have a perfect season on the court... but some players were in big trouble academically.
Ойлерс исключительно успешно начали сезон... но у некоторых игроков были академические задолженности.
Wecome to Houston, home of the Oilers.
Добро пожаловать в Хьюстон, дом команды "Хьюстонские Нефтянники".
go, oilers!
Вперёд, Ойлерс!
I haven't been to a football game since the Houston Oilers existed.
Я не был на футбольном матче Со времен существования Хьюстонских нефтянников
Played for the Oilers.
Он играл в "Оilеrs". Славный парень.
You took a road trip with your father to watch the Houston Oilers play the Philadelphia Eagles.
Отец взял тебя в поездку посмотреть игру Хьюстон Ойлерс с Филадельфия Иглс.
Which means you hate the Edmonton Oilers, which is why you destroyed the Wayne Gretzky head shot!
А значит, ненавидишь Эдмонтон Ойлерз, поэтому ты и испортил фотографию Уэйна Гретски!
You an oilers fan?
Ты фанат Ойлерз? [Edmonton Oilers - хоккейный клуб]
Beats rooting for the oilers.
Лучше болеть за нефтяников.
For collateral, he brought us his Stanley Cup ring from a stint with the Oilers.
В качестве залога он отдал свой перстень Кубка Стэнли, который получил, играя за "Ойлерс" *. ( * Эдмонтон Ойлерс - канадская хоккейная команда )
Oilers... to lose.
Ойлерс... потерян.
- Uh, The Oilers.
На "Ойлерз", точно.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]