Olivet перевод на русский
17 параллельный перевод
If that doesn't work, call Dr. Olivet.
Если нет, зовите д-ра Оливет.
Maybe Olivet can snap him out of it.
Может, Оливет выдернет его оттуда?
Miss Atkinson, this is Dr. Olivet.
Мисс Аткинсон, это д-р Оливет.
You asked me to meet with Dr. Olivet, I did.
Вы просили встретиться меня с д-ром Оливет, я встретилась.
Olivet : Did you come here with Tommy the day he disappeared?
Вы пришли сюда с Томми в тот день, когда он исчез?
I want to talk with Olivet.
Я хочу поговорить с Оливет.
It's Olivet.
Это Оливет.
Olivet : Julie, your father can't hurt you anymore.
Ваш отец больше не сможет вам навредить.
Dr. Olivet, don't we often think we remember things that never happened?
Д-р Оливет, бывает ли, что мы помним вещи, которых никогда не было?
Olivet : She'll be here, relax.
Успокойтесь, она придёт.
He joins us from Mt. Olivet.
Он присоединился к нам из Оливет, штат Монтана.
Mount Olivet Street.
Маунт Оливет Стрит.
Olivet.
Оливет.
You met with Tom Walker at least three times at the Mount Olivet Mosque last week, correct?
Вы встречались с Томом Уолкером по крайней мере 3 раза в мечети на улице "Маунт Оливет" на прошлой неделе, верно?
Because of you, my wife is buried in the middle of Mount Olivet cemetery, and so help me God, I will make sure you pay for that one day.
Из-за тебя моя жена похоронена посреди кладбища Маунт Оливет и помоги мне Господь, я позабочусь, чтобы однажды ты заплатил за это.
But as many people recently witnessed at Mount Olivet,
Но многие люди недавно видели, как на поминках в Маунт ОлИвэ
Near Mount Olivet and the shop.
Возле магазина и Маунт Оливер.