Olmos перевод на русский

Fatherly types. Like Edward James Olmos.

Вроде Эдварда Джеймса Олмоса.

Yeah. Yeah. Uh, when it got real bad, you dumped me and you said it was'cause I was gonna grow up to look like Edward James Olmos.

- Да, когда я выглядел ну очень плохо ты бросила меня и сказала, что когда я вырасту, то буду похож на Эдварда Джеймса Олмоса.

I'll-I'll even take a mother killer without Edward James Olmos cheeks.

Вот вот даже возьмите убийцу матери со щекой Эдварда Джеймса Олмоса.

Edward James Olmos cheeks.

Щека Эдварда Джеймса Олмоса

You shove a gun in my face and then dunk my head in the fish, and Edward James Olmos over here wants to slice my nutsack.

Но нет, вы мне пушку в лицо тычите, хотели скормить рыбам, а этот маньяк собирался почикать мне яйки!

Edward James Olmos?

Эдвард Джеймс Олмос?

After she takes a hot bath, I start looking like Edward James Olmos.

После того, как она принимает горячую ванну, я становлюсь похожим на Синьора Помидора.

Neither does anyone Tracy's close to... his wife, Charles Barkley, Edward James Almost, who is an Edward James Olmos lookalike

И никто из близкого окружения Трейси не знает... Ни его жена, ни баскетболист Чарльз Баркли, ни Эдвард Джеймс Олмост, двойник актера Эдварда Джеймса Олмоса...

It's Edward James Olmos.

Это Эдвард Джеймс Олмос.

Whatever happened to Jacob James Olmos?

Куда же Джейкоб Джеймс Олмос пропал после этого фильма?

Jacob James Olmos.

Джейкоб Джеймс Олмос.

It's Edward James Olmos.

Правильно будет - Эдвард Джеймс Олмос

You're Olmos correct.

Ты Olmos ( Almost - почти ) прав.

It's Jacob James Olmos.

Правильно будет - Джейкоб Джеймс Олмос

- It's Edward James Olmos.

- Нет, Эдвард Джеймс Олмос

- Jacob James Olmos.

- Джейкоб Джеймс Олмос

Edward James Olmos.

Эдвард Джеймс Олмос.

- Jacob James Olmos.

- Джейкоб Джеймс Олмос.

Flamingos, bikinis, Edward Olmos.

Фламинго, бикини, Эдвард Олмос.

Course, both my grandmas looked like Edward James Olmos.

Даже моих бабушек нельзя было назвать ни милыми, ни тихими.

Lt's like Edward James Olmos on IMAX!

Прямо как Эдвард Джеймс Олмос на большом экране!