Omg перевод на русский
130 параллельный перевод
OMG, it's from Maxim's Hometown Hotties.
От Максима, "Красотки родного города".
OMG!
Не может быть!
OMG, barboo, you make me want to LOL
ОМБ, barboo, ты заставляешь меня LOL.
OMG!
О боже!
Omg?
ОБОЖЕ?
OMG, what's the BFD?
Ой, боже мой! Что за проблема?
- Laugh out loud. "OMG"
"ОМГ" : " "боже мой".
We leap. omg yes!
- Мы рискнем. - О, Боже, да!
To go, O.M.G. O.M.G.W.T.F.Z.Z.Z.?
Писать OMG, WTF, Zzzzzz.
OMG.
Я жутко смущена!
Omg. Hi.
О господи.
OMG, Jefferson, is it a mirage?
Боже, Джефферсон, это мираж?
- She's actually my girlfriend! - OMG! Don't take the piss!
Она на самом деле моя девушка.
OMG!
О Боже мой!
OMG skirt at HM to die for. "
"ОМГ крутая юбка в Эйч-энд-Эм"
" OMG, that is so cute.
" Ѕоже, как это мило.
OMG.
о боже.
Omg!
О боже!
OMG!
ОМГ!
OMG, right?
Омг, да?
OMG, it's not looking good for the women.
О боже, это выглядит не очень хорошо для женщин.
" OMG he was totes ahmaz srsly magic tongue.
" ОМГ. Он был проста чума, волшебник языка в натуре.
OMG, it's true.
Боже мой, это правда!
And OMG, I saw he was reading Chew the other day.
И ОМБ, я видела недавно, как он читал "Жвачку".
OMG!
Боже!
"OMG, Mandy's party is so awesome."
"Боже мой, у Мэнди классная вечеринка".
OMG, you are such a liar.
О Боже, ты такой врун.
OMG, stop looking at my titties!
OMG, перестань смотреть на мои сиськи!
My parents are going camping tomorrow and, OMG, it is so boring.
Родители завтра уезжают загород, и, Боже мой, это тоска зелёная.
OMG, what are you doing here?
Деннис! Боже ж мой, что ты здесь делаешь?
OMG, stop staring at me, please -'kay-thanks.
О мой Бог, хватит пялиться на меня.
- OMG!
- О Боже!
- OMG.
- Бо-же-мой.
" Dear Leslie, OMG, the McRib is back!
" Ура, любимый бургер!
OMG!
О Боже!
OMG, I never texted you back.
Боже, я забыла тебе написать.
OMG.
ОМГ.
- OMG, WTF, and LOL...
- "Боже мой", "что за черт", и "ржунимагу"...
OMG.
Бо... же... мой...
OMG.
ЛОЛ "
"OMG, you are so gorg!"
"Боги, ну ты и конфетка!"
OMG, are you having, like, so much fun?
Боже, ты, наверное, веселишься до упаду.
- OMG!
- Боже мой!
Omg!
О, боже мой, как ты?
OMG, you and your paranoia!
Разговор ведь совсем не об этом
OMG!
ОМБ!
OMG. Like, I could hardly show my face at Henley.
Вряд ли я смогу показаться в Хенли.
OMG.
Я нашла его в одном свадебном журнале в Провансе.
" OMG.
" О боже!
Omg.
ОМГ.
she commented, " OMG.
"Мы пошли в кино", она комментирует : " Боже мой.