Orea перевод на русский
24 параллельный перевод
- Just leaving the Orea.
- Уезжаем из Ореа.
The truck is parked right outside of Orea
Грузовик припаркован прямо рядом с Ореа.
Orea is the target.
Цель - Ореа.
An Orea agent, he has a CI who might know something about Katarina Rostova.
У агента Ореа есть информатор, который может знать что-то о Катерине Ростовой.
He's our prime suspect in the Orea bombing, and we have good reason to believe that he's not done yet.
Он главный подозреваемый во взрыве в Ореа, и есть основания думать, что он на этом не остановится.
They know the Orea bombing was just the first in a series of attacks.
Им известно, что взрыв в Ореа это лишь первое в серии нападений.
The man responsible for the Orea bombing- -
Этот человек устроил взрыв в Ореа.
That's you outside the Orea.
Это вы, рядом с Ореа.
You were there when the Orea building was bombed.
Ты была в момент взрыва здания в Ореа.
- She was at OREA when it blew up.
Она была в Ореа во время взрыва.
You left the OREA building minutes before it was bombed.
Вы вышли из здания Ореа за минуту до взрыва.
Let's go back to OREA, the bombing.
Вернемся в Ореа... ко взрыву.
We're chasing a lead on the recent OREA bombing.
Мы получили зацепку по недавнему взрыву в Ореа.
Sources are confirming she is also wanted in connection with the truck bombing at the CIA's OREA facility.
Источники подтверждают, что она также разыскивается, в связи со взрывом фургона на объекте Ореа ЦРУ.
You were a C.I. for one of the OREA agents that died in the bombing.
Вы были информатором агента в Ореа, погибшего при взрыве.
What with your government's implication in the OREA bombing and assassinations of the Sitting Senator and the Attorney General of the United States, how much harm could a weekly game of water wiggle between their ambassador and a senator's wife cause?
В сравнении с причастностью твоей страны ко взрыву в Ореа, убийствам действующего сенатора и Генерального Прокурора США, сколько вреда могут принести еженедельные водные игрища между послом и женой сенатора?
The Cabal hired him to do what she's being framed for- - the Orea bombing, the senator's murder.
КАБАЛ нанял его сделать то, в чем обвиняют Кин - взрыв в Ореа, убийство сенатора.
The Orea bombing.
Взрыв в Ореа.
Your mother died in the Orea bombing.
Твоя мать погибла во время взрыва в Ореа.
It wasn't easy to kill the orea agents or the senator.
Агентов и Сенатора убивать было тоже непросто.
14 c.I.A. Agents killed in the orea bombing,
14 агентов во время взрыва в Ореа,
An alleged cabal operative, known only as karakurt, Has been taken into custody In connection with the orea bombing
Возможный агент КАБАЛ, известный как Каракурт, взят под стражу за связь со взрывом в Ореа и убийством сенатора Хокинса.
... Alleged cabal operative known only as karakurt Has been taken into custy In connection with the orea bombing...
... возможный агент КАБАЛ, известный как Каракурт взят под стражу за связь со взрывом в Ореа...
Keen will be exonerated for the orea attack And the hawkins murder.
Кин оправдают по обвинению в атаке в Ореа и убийстве Хокинса.