Ortolan перевод на русский

What's cool about that though is that your blood is like a basic component of this dish, part of the basic flavor, like Ortolan- - You know, when the tiny bones prick your gums.

В таком случае всё ещё прикольнее. Ведь тогда кровь - ингредиент завтрака. Часть его вкуса.

What is the correct way to eat ortolan?

Как правильно есть птицу овсянку?

Ortolan, eat it with a napkin over your head.

Овсянку нужно есть, покрыв голову салфеткой.

Among gourmands, the ortolan bunting is considered a rare but debauched delicacy.

Среди гурманов садовая овсянка считается редким, но скандальным деликатесом.

After my first ortolan, I was euphoric.

После первой пробы этого блюда я чувствовал эйфорию.

Ortolan.

Садовая овсянка.

It's illegal to consume ortolan, but I actually got academic dispensation to eat one once. Ohh.

Их есть незаконно, но однажды я получила на это академическое разрешение.

They're directly relevant to proving the first element of the conspiracy : the defendant's agreement with Ortolan to do something illegal.

Они имеют прямое отношение к доказательству первого элемента сговора - соглашения обвиняемого с Ortolan246 совершить нечто незаконное.

He had just been online, finalizing the plan with Ortolan.

Он был онлайн, обсуждал последние детали плана с Ortolan246.

Ortolan said he was gonna call in sick to the bank he worked at in Tampa and then drive overnight to Chicago.

Ortolan246 собирался сказать в банке, где он работал в городе Тампа, что болен, и в ночь поехать в Чикаго.

Ortolan was responsible for arranging a place where they could take her and rape her undisturbed.

Ortolan246 должен был подготовить место, куда они могли бы привести ее и спокойно изнасиловать.

The Ortolan Bunting bird, roasted and eaten whole.

Запеченая в духовке садовая овсянка, есть целиком.

Please welcome Ortolan Finistirre.

Доброе утро, сенатор.