Otonashi перевод на русский

Otonashi!

Отонаши!

Otonashi of the investigation team.

из первого отдела [ "убойного" ]. Мои соболезнования.

- Otonashi. We're going. - Okay.

босс!

- "It's Otonashi."

— Это Отонаши.

Otonashi says she was there when Gohara arrested Dai-san.

когда Гохара арестовал Дай-сана.

Otonashi?

Отонаши?

Otonashi.

Отонаши.

I just heard from Otonashi.

Кое-что узнал от Отонаши.

Ah, it's Otonashi.

это Отонаши.

Otonashi, just get on with it.

Отонаши. Хватит уши жевать.

That's only what Otonashi says.

Это Отонаши так говорит.

So Otonashi has got to you, has she?

это Отонаши тебе присоветовала?

You know, Otonashi, I was in a mountaineering club, so -

я занимался горным туризмом.

- Otonashi.

— Отонаши.

Otonashi, don't talk about that in front of the Assistant Commissioner.

не пудри человеку мозги.

Otonashi, I'm putting you in charge. Tannai, I hope you'll co-operate.

— осталось 48 часов — надеюсь на твою помощь.

Tannai-san... Officer Otonashi of the investigation team.

Таннай-сан... — осталось 46 часов — первый отдел.

I'm Officer Otonashi from the police. This is my assistant, Tannai-san.

Таннай-сан.

- I'm Otonashi of the Investigation Team.

— Я детектив Отонаши.

Why is it you and Otonashi?

Из нас всех вы выбрали Отонаши?

So I thought Otonashi's style might get things moving.

что здесь пригодятся методы Отонаши.

Assistant Commissioner, does this mean I'm no longer Otonashi's assistant?

Отонаши больше не босс?

I'm Otonashi Tsukiko.

— Я Отонаши Цукико. — И дальше что?

Otonashi Tsukiko.

Отонаши Цукико.

Otonashi... ♪ ♪ ～

Отонаши... Это могила Масакадо.

- A ha ha... Assistant Commissioner. How do you know Otonashi?

знаете Отонаши?

Otonashi, you're not making any sense. I see.

Да!