Ou're перевод на русский

- y ou're Welcome.

- Не за что.

y ou're not just saying that to help a crazy friend cope?

Ты же говоришь это не просто ради помощи свихнувшейся подруге?

Dylan's fine. y ou're fine.

Дилан в порядке. Ты тоже.

y ou're hurting, but you're fine... and you're definitely not crazy.

Вам больно, но вы в порядке,... а ты определённо не сумасшедшая.

y ou're having nightmares about Freddy?

У тебя кошмары о Фредди? То есть со мной?

y ou're saying Freddy is this ancient thing?

То есть, ты говоришь, что Фредди - это и есть то древнее существо?

y ou're scaring me.

Ты пугаешь меня.

I know that sounds crazy, but... y ou're right.

Знаю, что это звучит безумно, но... Ты права.

Richard ¡ £ ¡ £ ¡ £ he's been arrested. ou're a lawyer.

Ричард... его арестовали... а ты адвокат...

And now you're on my land. So, if y ou want to stay in the good ol'United States, you better start lickin'my huevos.

Сейчас ты в моих руках, если хочешь остаться на лучшей в США территории, начинай лизать мои яйца.

I know something y ou're really going to love.

Я знаю, что будет для тебя истинным наслаждением. У меня уже истинное наслаждение. Что ты делаешь?

So, y ou're back together?

- И уже снова сошлись?

We got qualifiers in four weeks and ou're looking like a worthless piece of shit.

У нac квалификaция чepeз 4 недели, а ты выглядишь, как ничёмный кyсок дерьма.

And his isofour wiy shong her a thatd-ou're stanup g, I guess we can do more dinner theatre if you want.

И если вы ТАК хотите доказать ей свою крутизну, мы можем тут целое шоу устроить.

Ordinary... y ou're gonna call him?

Будешь звонить ему?

Y ou're good.

Неплохо придумано.

Shirley ) y ou're busted right now.

Какая встреча!

Y ou're the first man that I've ever been with that I didn't immediately run away from.

Ты первый мужчина, с которым я был... и не убежал на следующий же день.

Y ou know... technically... we're not strangers anymore.

Знаешь... в некотором смысле... мы уже совсем не чужие.

Y ou're doing it right now by trying to duck out on inventory.

Ты и сейчас отпрашиваешься, чтобы не делать работу.

It was never my intention to... y ou know, you're immature.

Я вовсе не собирался... Ты такой незрелый.

y ou ´ re on the pill, ain ´ t you?

Ты же пьёшь таблетки, нет?

y ou ´ re waking everybody in the building up.

Всех в доме разбудил.

y ou ´ re on it, baby.

Вот так, детка.

You're creepin'me ou -

Хватит на меня так смотреть. Ты меня пугаешь.

you don't know what ou're talking about.

Ты сама не понимаешь, о чем говоришь.

Shut up, ou're missing the point. Now, they think that I'm on penicillin.

Теперь они думают, что я принимаю пенициллин.

I knew it.Ou're excited, too.

Ты ведь тоже взволнованна?

"Sa nu're cocoþat zid pe º and DACA you an ou."

"Не сиди на стене если ты яйцо"

Now, ou're just screwing with me, right?

Теперь вы просто издеваетесь надо мной, так?

- We're goin'ou'side...

- Даем, выходим...

Ou're almost there.

Ты почти угадал.

You're right, and that is why We are gonna build ou. Own helicopter.

Правильно, и поэтому мы построим свой вертолет.

You're lucky Dad's in Houaflou.

Тебе повезло, что папы нет.

♪ We're the outcast, ou-ou-outcast ♪ ♪ The outcast ♪

* Мы изгои. *

#.. Yo-o-ou're

# Ты...