Ovulating перевод на русский

I'm ovulating today

Ну же, смелее, сегодня как раз подходящий день.

- Dana's ovulating.

- У Даны овуляция.

I'm ovulating.

У меня овуляция.

She's ovulating right now.

у неё сейчас овуляция.

I'm ovulating.

Я овулирую.

- If I was ovulating.

- Элейн, ты спросила, была ли у меня овуляция!

I think I'm ovulating.

По-моему, у меня овуляция.

Maybe you could wait. Did you say you were ovulating?

Ты сказала, у тебя овуляция?

Since you're ovulating, there's a chance.

Если у тебя овуляция, то это шанс.

Did you do it while ovulating?

Ты уверена, что вы делали это во время овуляции?

That study, the one that says that women are attracted to different kinds of men when they're ovulating.

Говорят, когда у женщин овуляция, они хотят мужчин больше.

- I'm ovulating. Yeah.

- У меня овуляция!

Aren't you ovulating?

У тебя овуляция?

When your mother and I were trying to conceive you whenever she was ovulating, bam, we did it.

Когда мы с твоей матерью пытались зачать тебя всякий раз, когда была овуляция, бам, мы делали это.

I'm ovulating and Chandler's gonna be home.

У меня овуляция а Чендлер скора будет дома.

Sex. This is the last day I'm ovulating.

Сегодня последний день моей овуляции.

I was ovulating and you said you wouldn't have sex with me if we were fighting.

У меня овуляция, а ты сказал, что не будет секса, пока я злюсь на тебя.

- Well, you see, I'm ovulating.

- Ну, знаешь, у меня овуляция.

But maybe you're not ovulating at all.

Может, у тебя не овуляция.

So I'm probably still ovulating.

По-моему, у меня все еще овуляция.

Okay, just so you know, I'm gonna be ovulating from tomorrow until the 6th.

Имей в виду, завтра у меня начинается овуляция и продлится до шестого.

I may be done ovulating!

Овуляция могла закончиться.

I might have checked to see if I was ovulating a couple times.

Ну, пару раз я проверял, нет ли у меня овуляции.

I'm still ovulating.

У меня овуляция.

Monica's ovulating.

У Моники овуляция.

And she's ovulating.

И у нее течка...

I'm ovulating.Let's go.

У меня овуляция. Пойдем.

I always know exactly when I'm ovulating.

Я всегда знаю точно, когда у меня овуляция.

You won't be ovulating.

Овуляции не будет.

I'm ovulating, finally.

- У меня овуляция, наконец.

She's ovulating, so the fertility issue may be with ray.

У нее овуляция, и думаю, проблема в Рэе.

You're Ovulating.

У тебя сейчас овуляция.

Look, They Said You're Ovulating.

Послушай, они сказали, что у тебя сейчас овуляция.

I'm not ovulating...

Я не забеременею...

Remember how Nadav called me in some time ago, and you got really pissed at me, because you were ovulating and you were planning a romantic evening?

Помнишь, недавно меня вызвал Надав, и ты еще на меня разозлилась, потому что была настроена на романтический вечер?

It's very easy to approach women. You should find out when a woman is ovulating.

С женщинами легко, надо только знать, когда у них овуляция.

You're lucky, she's ovulating now, you got lucky you impotent fuck!

Тебе повезло : теперь она зачнет ребенка, ушлепок!

So my wife called yesterday to say that she... she started ovulating.

Так что моя жена позвонила мне вчера и сказала, что... что у нее началась овуляция.

I'm ovulating.

Дa. У мeня oвyляция.

Oh my God! I'm ovulating!

Господи, у меня овуляция!

You're ovulating!

У тебя овуляция!

I'm ovulating.

Так и есть.

And hurry back. I'm ovulating.

Кстати, у меня овуляция.

Could be because I'm ovulating.

Хотя должна была, потому что у меня овуляция.

You know, I heard that someone might be ovulating this morning.

Я слышал, что у кого-то сегодня должна быть овуляция.

Katherine, the menopause prevents you from ovulating.

Кэтрин, менопауза препятствует овуляции.

According to my charts, you couldn't have conceived Labor Day weekend you would have been ovulating on Halloween.

Согласно моему графику, ты не могла забеременеть в День труда. Овуляция у тебя должна была быть на Хэллоуин.

Oh, and you're ovulating.

И у вас сейчас овуляция.

I think I'm ovulating now.

Мне кажется, что у меня сейчас как раз овуляция.

You're ovulating.

Не хочу никого видеть.

I'm new at this. I'm ovulating.

У меня овуляция. %