Ozymandias перевод на русский

Bowing to Ozymandias, King of Kings...

простираться перед Озимандиасом, королем королей.

" My name is Ozymandias, King of Kings :

" Я - Озимандия, я - мощный царь царей!

My name is Ozymandias...

Я - Озимандис...

"'My name is Ozymandias, king of kings.

" Мне имя Озимандис, царь-царей.

And you've certainly profited greatly by it turning your superhero alter ego, Ozymandias, into a billion-dollar industry :

И вы несомненно от этого выиграли превратив своё альтер-эго, супергероя Озимандиаса, в миллиардную индустрию :

Then Ozymandias here will be the smartest man on the cinder.

И тогда наш Озимандиас будет самым умным человеком на пепелище.

The toy people wanna talk to you about new villains for the Ozymandias line.

Разработчики игрушек хотят обсудить новых злодеев линии Озимандиаса.

Ozymandias, king of kings.

Озимандия, король королей.

" My name is Ozymandias, king of kings.

" Я – Озимандис, я – царь царей!

Ozymandias.

Озимандис.

I'll get Ozymandias melancholia.

У меня начинается "меланхолия Озимандиаса".

"Ozymandias melancholia", where did you get that phrase?

"Меланхолия Озимандиаса", откуда ты взял эту фразу?

I... I call that futile feeling "Ozymandias melancholia".

Я называю это тщетное чувство "меланхолией Озимандиса".

In other news, an early handwritten draft of Ozymandias by the poet Percy Bysshe Shelley is to go on show at the Bodleian Library in Oxford.

К другим новостям. Ранний рукописный вариант "Озимандии" поэта Перси Биши Шелли будет выставлен в библиотеке Оксфорда Бодлеан.

'My name is Ozymandias, king of kings :

" Я Озимандия - всех Королей Король!

Ozymandias.

Озимандия.

Ozymandias.

Озимандиас.

In other news, an early handwritten draft of Ozymandias by the poet Percy Bysshe Shelley is to go on show at the Bodleian Library in Oxford.

В других новостях, ранний рукописные проект Озимандиас поэт Перси Биши Шелли идем посмотреть на Бодлеанская Библиотека в Оксфорде.

'My name is Ozymandias, king of kings :

" Меня зовут Озимандиас, король королей :

"'My name is Ozymandias, King of Kings... "

"'Я — Озимандия, я мощный царь царей! "

Who wrote "Ozymandias"?

А кто написал "Озимандия"?