Pequeño перевод на русский
12 параллельный перевод
Ask if she knows the little boy social services picked up. ¿ Y quién era el niño pequeño que estaba con usted? ¿ Qué niño?
Спроси, знает ли она этого мальчика.
Right, mi rey pequeño?
Не правда ли он милый?
It's not up to me, pequeño diablo.
Это не мне решать, маленький дьявол.
It's OK, pequeño.
Не бойся, малыш.
Pequeño.
Малыш.
¡ Pequeño!
Малыш!
Pequeño, help!
Малыш, помоги!
I am flattered, avión pequeño.
Я польщён, самолётик.
Buenas noches, pequeño Scarlet.
Буэнас ночес, пекеньо Скарлет.
Pequeño, how you got out of cage, yeah?
Малыш, как ты выбрался наружу?
General Juanito Pequeño!
Генерал Хуанито Пекеньо!
Sorry because you can not ficar com o pequeno Colin.
Мне жаль, что тебя оторвали в выходные от малыша Колина.