Perconte перевод на русский
22 параллельный перевод
Pvt. Perconte, did you blouse your trousers like a paratrooper?
Рядовой Перконте, Вы заправили штанины брюк в ботинки как десантник?
Perconte, what are you thinking of, blousing your pants?
Перконте, что ты себе воображал, заправляя штаны в ботинки?
Perconte.
Перконте.
Let's go, Perconte.
Ждем тебя, Перконте...
McDonald, Toye, Perconte, Lipton, Muck and Guarnere.
Макдональд, Трой, Перконте, Липтон, Мак и Гарнье.
- Perconte.
- Перконте.
Perconte.
Спроси у Перконте.
Thank you, Perconte.
Спасибо, Перконте.
– Perconte, get a jeep.
- Перконте, найди машину.
– Easy CP, this is Perconte.
- Отряд "Изи", на связи Перконте.
Perconte!
Перконте!
Pour it on them, Perconte!
Не прекращать огонь, Перконте!
Keep firing, Perconte!
Продолжай огонь, Перконте!
Bring on Boyle and Perconte.
Привести Бойла и Перконте.
Frank Perconte returned to Chicago and worked a postal route as a mailman.
Фрэнк Перконте вернулся в Чикаго и работал там почтальоном.
– How you doing, Perconte?
— Как ты, Перконте?
– You hit bad, Perconte?
— Тебя сильно ранило, Перконте?
Come on, Perconte, let's go!
Давай, Перконте, давай!
Hey, Perconte.
Эй, Перконте.