Perdón перевод на русский
17 параллельный перевод
Perdón, con permiso - -
Пердон, кон пермисо - -
Perdón. Okay.
Perdon.
Perdón por mi amigo, ¿ eh?
Простите моего друга, ладно? ( исп. )
Hey. Perdón, Don Saldivar.
Прошу прощения, дон Салдивар.
Ay, perdón, ¿ quién es el otro hombre más hermoso de esta casa?
Прости, кто еще самый красивый мужчина в этом доме?
- Perdón.
- Прошу прощения.
¿ Perdón? Perdón?
[Говорит по-испански]
Perdón
Извините ( исп. )
Perdón.
Простите.
Perdón por la interrupción.
Прошу прощения, что прерываю.
Perdón.
Извините.
Perdón.
Прошу прощения.
Perdón.
Простите
- Perdón.
- Извините.
- -Perdón?
Простите?
Perdón?
Пардон?
Perdón... ( Whispers ) Shh, shh, shh, shh. It's okay, it's okay.
Прости.