Posada перевод на русский
20 параллельный перевод
At Posada, Basarab defeated Carol Robert de Anjou.
При Посаде, Басараб ( господарь Валахии ) победил Карла Роберта Анжуйского.
We slept at the "Posada de la Sangre".
Потом мы шли ночевать в "Posada de la Sangre".
"Thought I was Jorge Posada,"
"Думала, что я Джордж Посада" ( бейсболист команды "New York Yankees" )
- Jorge Posada!
- Джордж Посада!
"Jorge Posada," where are you!
Диего Марадонна где вы?
The night before, leaving the Crown Posada in the centre of town.
Она выходила из паба Crown Posada в центре города.
I-I-I booked you a spa package at La Posada.
Я заказал тебе комплекс спа-процедур в Ла Посада.
Señorita posada.
Сеньорита Посада.
I would like to dedicate this corrida... To miss Maria posada.
Я хочу посвятить эту корриду сеньорите Марии Посаде.
That night, general posada threw a grand party to welcome Maria back.
В тот вечер генерал Посада устроил грандиозный прием в честь Марии.
Perhaps now... We possibly could continue our conversation, señorita posada?
Может, теперь мы вернемся к нашему разговору, сеньорита Посада?
Maria posada!
Мария Посада!
And there's no Maria posada on my list.
И никакой Марии Посады в моем списке нет.
I'm looking for Maria posada.
Я ищу Марию Посаду.
Can you help me find Maria posada?
Поможешь мне найти Марию Посаду?
My lady, could you help me find Maria posada?
Госпожа, не могли бы вы помочь мне отыскать Марию Посаду?
You boys warn general posada.
Предупредите генерала Посаду, мальчики.
Maria posada... Do you take joaquin to be your husband?
Мария Посада, берешь ли ты в мужья Хоакина?
Everything from the fire hydrant to the Posada mailbox.
Начиная от пожарного гидранта до почтового ящика Посады.
Uh, La Posada, maybe.
Вроде "Ла Посады".