Ppk перевод на русский
22 параллельный перевод
Oh, by the way, you were shot with a Walther PPK.
Да, кстати, в тебя стреляли из "ВАЛЬТЕРА ППК".
Walther PPK, 7.65 millimeter.
Вальтер "ППК", 765 миллиметров.
Charge me for one clip of 7.62mm and two clips of PPK.
Дайте мне одну обойму 7.62 мм и две обоймы для ППК.
Were you aware Mulder carried a second weapon, a Walther PPK?
Вы знали о том, что Малдер хранил второй пистолет, Вальтер ППК?
What's that, Walther PPK?
- Молодец. - Да, я научу тебя стрелять.
What's that, Walther PPK? That's a nice piece.
Знаешь, из такого пистолета стрелял Джеймс Бонд.
Walther PPK.
Вальтер Пи Пи Кей.
That is a Walther PPK.'s Bond's gun.
Это же Вальтер ППК. Пистолет Бонда.
My b : that Walther PPK killed our Russian.
Держу пари, что наш русский был застрелен из Вальтера ППК.
Walther ppk, seven-shot, 9mm.
Вальтер ППК, семизарядный, 9 мм.
Walther PPK, 9mm short.
Вальтер ППКС, 9 мм, укороченный.
Waverly Inn to my apartment with a loaded.38 caliber Walther PPK / S.
... ко мне домой с заряженным Walther PPK / S.
This could be, with a little imagination, a Walther PPK automatic, the same gun that was issued to Bond, after his preferred pistol, the Beretta, had jammed.
Это может быть, если представить, автоматический Вальтер ППК, то же оружие, что использовал Бонд, после того как пистолет Беретта, который он предпочитал, заклинило.
I think I know enough to say that even if you had rounds in the magazine of the Walther PPK, if you'd taken off the safety, you cannot shoot until you've racked the gun.
Я думаю я знаю. Достаточно сказать то, что даже если у Вас были патроны в магазине Вальтер ППК, Вы должны были снять предохранитель.
Huh? A Walther PPK should suffice.
"Вальтер ППК" бы пοдοшел.
I like a Walther PPK.
Мне нравится полицейский Вальтер.
And well, he asked me if I wanted to buy his Walther PPK.
И он попросил меня, чтобы я продал его "Вальтер".
- Nope, a third Walther PPK.
- Нет, из другого "Вальтера".
We've got an order for a Walther PPK / S pistol to be sent to a Chicago address.
Здесь еще один заказ на самозарядный пистолет Вальтер, на адрес в Чикаго.
Escogriffe is affiliated with YPG, the armed arm of the PYD, which is the Syrian branch of the PPK.
"Каланча" - боец YPG. Это боевое крыло PYD, сирийского отделения PKK.
Will the Kurds of Syria, Iraq, Turkey, Iran even, the PPK and the different political factions.
Например, для контактов с курдами в Сирии, Ираке, Турции и даже в Иране. С PPK и другими политическими силами.
It's a Walther PPK.
Это Вальтер ППК.