Pray for us sinners перевод на русский
79 параллельный перевод
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners.
Дева Мария, матерь божья будь милостива к нам, грешникам!
Hail Mary, Mother of God, pray for us sinners. Now and in the hour of our death.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных ныне и в час смерти нашей.
the lord is with you pray for us sinners
Господь с тобой молится за нас грешников
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners...
"Святая Мария, матерь Божья, помолись за нас, грешных..."
... pray for us sinners...
Молись за нас, грешников.
"... pray for us sinners... "
Молись за нас, грешников.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Святая Мария, Матерь Божия, молись за нас, грешников, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners.
Святая Мария, мать Божья, помолись за нас грешников...
CARMINE : Holy Mary, Mother of God pray for us sinners now and at the hour of our death.
Святая Мария, Матерь Божия молись за нас, грешников, ныне и в час смерти нашей.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners in our death.
Святая Мария, Матерь Божия, молись за нас, грешников,...
Pray for us sinners now and at the hour of our death.
Молись за нас грешников ныне и в час нашей смерти.
Hail Mary, Mother of God... Pray for us sinners now and at the hour of our death...
Пресвятая Мария, Матерь Божья, молись за нас, грешников... и в час смерти нашей...
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners...
- Иисус. Святая Мария, матерь Божья... молись за нас, грешников...
Holy Mary, mother of God, Pray for us sinners... now and in the hour of our death.
Пресвятая Мария, Богородица, Молись за нас грешников....... теперь и в час смерти нашей.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Святая Мария, матерь божья, молись за нас, грешных сейчас и час нашей смерти.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Святая Дева Мария, мать божья... прости нас грешных в час смерти, аминь. О, Мария, сама красота...
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Святая Мария, Матерь Божья, молись за нас, грешных, теперь и в час нашей смерти.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and in the hour of our death.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and in the hour of our death.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now...
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне...
Oh, Mary mother of God, pray for us sinners on the day of our death... amen.
Дева Мария, помолись за нас, грешников в день нашей смерти... Аминь.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners...
Святая Мария, к тебе молитвы наши...
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей.
Holy Mary, mother of God pray for us sinners now at the hour of our death.
— в € та € ћари €, матерь Ѕожь € помолись за нас, грешников, в час нашей смерти.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and... Pray for us sinners, now and at the hour of our... At the hour of...
О Святая Богородица, матерь Божья, милосердие от зверя отверзи нам... милосердие от зверя отверзи нам, на тебя уповаем... уповаем...
( All ) Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей.
( All ) Holy Mary mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей.
Pray for us sinners now, and at the hour of death.
Помолись за нас, грешников, сейчас и в час смерти нашей.
Hail Mary, pray for us sinners, now and forever, pray for us sinners, ave Maria.
Святая Мария, молись за нас, грешников, ныне, присно и вовеки веков, молись за нас, грешников, славься, Мария.
Pray for us sinners now and at the...
Прости нас грешников
Sacred maria, sacred virgin, pray for us sinners...
Святая Мария, богородица, молись за нас, грешников. Аминь.
Pray for us sinners when possible.
Спаси нас и сохрани.
Virgin Maria, Mother of Jesus. Pray for us sinners when possible.
Святая Мария, Матерь Божья, спаси нас и сохрани.
Pray for us sinners, Holy Ghost!
Помолись за наши грехи, Святая Душа!
Pray for us sinners.
Молись за нас, грешных.
holy Mary, Mother of God, pray for us sinners...
Дева Мария, Матерь Божия, молись за нас грешных...
holy Mary, Mother of God, pray for us sinners...
Дева Мария, Матерь Божия...
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Святая Мария, матерь божия, молись за нас, грешных, сейчас и в час смерти нашей. Аминь.
Pray for us sinners... pray for us sinners...
Молись о нас, грешных...
Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Матерь Божия, молись о нас, грешных ныне и в час смерти нашей.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of death.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Дева Мария, Матерь Божья, помолись о нас грешных ныне и в наш смертный час.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Святая Мария, Матерь Божья, помолись за нас грешников, сейчас и в час смерти нашей.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей. Аминь
Holy Mary Mother of God pray for us sinners now and at the hour of our death.
Святая Мария Матерь Божья молись за нас грешных сейчас и в час смерти нашей.
Holy Mary Mother of God, pray for us sinners.
Матерь Божья, Дева Мария, помолись за нас, грешников.
Holy Mary, Mother of God, pray for us poor sinners... now and in the hour of our death.
Священная Мария, мать божья, молись за нас грешных сейчас и в час нашей смерти.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners... now and at the hour of our death, amen.
Святая Мария, матерь божья, помолись за нас, грешных... Женская клиника Вестсайда.
Pray for us, poor sinners.
Молись за нас, грешных.
What the hell is that?
Holy Mary Mother of God pray for us sinners ii.
Sinners and harlots, pray for us.
Грешники и блудницы, помолитесь за нас.