Quacky перевод на русский
10 параллельный перевод
Just a... little, wooden, quacky duck.
Просто... маленькая, деревянная, крякающая утка.
What a lovely dress, Quacky.
Какое прекрасное платье.
Stan, this was my best friend in the whole world, Quacky.
Стэн, это мой лучший друг, Кваки.
I even did that one-woman show called Mentioning Quacky.
Я даже создали шоу, которое называеться "Упоминание о Кваки".
Well, Quacky, I think it's fantastic.
Кваки, Я думаю, это здорово!
- Thanks, Quacky.
Спасибо, Кваки.
Look, Quacky, you and me? Not gonna happen, okay?
Послушай, Кваки, между нами ничего не будет.
Oh, Quacky, I'm fine.
Кваки, я в порядке.
Well, then, let's go back to Quacky's.
Хорошо, тогда давай пойдём к Кваки.
The idea of not taking pills must've come from that quacky lady.
Эта шарлатанка подговорила ее отказаться от лекарств.