Quartum перевод на русский

Quartum - the terror of aging

Квартум - страх старения

Ah, quartum, that was Deuca!

И наконец квартум.

The quartum in those containers is used in emergency thruster packs.

Кваратум из тех контейнеров используется в аварийных ускорителях.

It's normally pretty stable stuff but when you expose quartum to radiation it has a way of exploding.

Обычно - это достаточно стабильное вещество, но подвергнуть кваратум радиационному облучению - один из путей его взорвать.

What are the radiation levels in the quartum?

Какой уровень радиации рядом с кварейтумом?

- It's the IRS Quartum.

- Это IRS Quartum.

What's the IRS Quartum?

А что такое IRS Quartum?

The quartum is under control.

Четверть под контролем.

I'll seal off the quartum.

- Я закрою Четверть.

We also lost half the IRS Quartum.

А еще мы потеряли половину Четверти.

And Warehouse 8 and why Artie was looking for something in the IRS Quartum.

И Хранилищем 8, и почему Арти искал что-то в IRS Quartum.

It's from the IRS Quartum.

Это из IRS Quartum.