Quattro перевод на русский

- Via dei Santissimi Quattro, near the Colosseum.

- Виа дей Сантиссими-Куаттро, возле Колизея.

Bring me a Quattro staggioni, okay?

- Быстро тащите сюда "Кватро Стаджиони"! Понятно?

I think they call it, like, the quattro stagione.

Думаю, она называется кваттро стаджони.

The quattro stagione.

Кваттро стаджони.

The new schick quattro I think we've made a cle possible small talk.

Я думаю мы подготовили почву для нашего маленького разговора?

Uno for the money, due for the show, tre to get ready, and quattro to...

"У но", ради денег, "дуэ" - ради шоу, "трэ" - внимание, и "куатро" - поверить не могу!

Let's fire up the Quattro.

Зажжём на "Quattro".

All hail the mighty Quattro.

Слава всемогущей Кваттро.

Does he know you're taking the Quattro?

А он знает, что ты забрала Quatro?

I don't mind escorting the old Quattro back.

Я не против эскорта на старом добром Quattro.

Can't get rid of the Quattro, Guv.

Не избавляйтесь от Quattro, шеф.

Let's fire up the Quattro.

Заводи кваттру.

I must confess to being an Audi Quattro fan when the car first came out in 1980.

Я должен признать, что стал фанатом Ауди Кваттро, когда эта модель впервые появилась в 1980.

Now, this is another Audi Quattro...

А теперь представляем новую версию Ауди Кваттро...

He's killed the Quattro.

Он убил Quattro.

He's bloody killed my Quattro.

Он убил мою любимую Quattro!

The hostess at Quattro confirms that Ricky Perez had a lovely, leisurely meal with his new manager, Paul Sanders.

Менеджер Куатро подтвердила, что Рикки Перес с удовольствием, неторопливо ел со своим менеджером, Полом Сандерсом.

This company has Br? NSH? J Got an Audi A7 Quattro.

В этот сервис привозили Ауди А7 Кватро.

Right, here he comes now, at his usual top speed of eight, in what is an Audi TT Quattro.

Сейчас он заезжает на своей обычной максимальной скорости 8 км / ч на Audi TT Quattro.