Quattroporte перевод на русский

Got a match here, Maserati Quattroporte, 2009.

Есть совпадение, "Мазерати Кватропорте", 2009 года.

"No, I don't want the Maserati Quattroporte"?

"Нет, я не хочу Maserati Quattroporte"?

- Quattroporte?

- Куатропорте?

These are the cars in question and it's our job to decide which is best... The 4.7 litre Maserati Quattroporte GTS, the six-litre Aston Martin Rapide or the extremely ugly Porsche Panamera Turbo.

Наша работа - выбрать какая из этих машин лучшая... 4.7 литровая Maserati Quattroporte GTS, шестилитровый Aston Martin Rapide или невероятно уродливый Porsche Panamera Turbo.

The Quattroporte has now been with us for six years but if anything, over that time, I think it's got even better looking.

Quattroporte с нами уже 6 лет но не смотря на прошедшее время, я думаю он стал выглядеть даже лучше

But worst of all is the Quattroporte.

Но хуже всех Quattroporte.

I worked out a way to describe'the unhinged but bewitching Quattroporte.'

Я нашел способ описать Унылый, но очаровательный Quattroporte

Earlier on, we tested the new Aston Martin Rapide, which we liked, despite the price, the Porsche Panamera, which we liked, despite the hideous body, and the Maserati Quattroporte, which we liked, despite... pretty much everything, really.

Ранее, мы тестировали новый Астон Мартин Рапиде, который нам понравился, кроме стоимости Porsche Panamera, который нам понравился, несмотря на отвратительную внешность и Maserati Quattroporte, который нам понравился, несмотря на... в значительной степени всё, правда.

This is the Maserati Quattroporte.

Это - Maserati Quattroporte.

It's a bit like an old Maserati Quattroporte, except it's two-door.

Это вроде старой Maserati Quattroporte, только двухдверная.

You know the old Maserati Quattroporte?

Помните старую Maserati Quattroporte?

There's a new Quattroporte been announced.

Новая Quattroporte была анонсирована.