Quique перевод на русский
15 параллельный перевод
- Quique, did you bring the radio?
- Кике, ты принёс радио?
Your shotgun, Quique.
Твоё ружьё, Кике.
Quique, help me with the mattress.
Кике, помоги мне накачать матрас.
- Shut up, Quique!
- Молчи, Кике!
Quique!
Кике!
Come on, Quique, hurry up!
Кике, скорее!
- Quique.
- Кике.
This is my son Quique.
А это мой сын Кики.
For Quique.
Для Кики.
Come on, Quique.
Ладно, Кики.
You know that better than anyone, Quique.
Ты знаешь об этом лучше чем кто-либо, мой Кики.
Look Quique, what I got ya.
Эй, Кико, гляди, что я привез тебе!
" Laura... I am Nuria, his sister, Quique's wife.
" Лаура... это Нурия, твоя свояченица, жена Кике.
This film is based upon the true story of Maria, Quique, Lucas, Thomas, and Simon.
Этот фильм основан на реальной истории Марии, Кике, Лукаса, Томаса и Саймона.
Omnipotens, sempiterne Deus, qui regenerare dignatus es has famu / os tuos ex aqua Spifitu sancto, quique dedisti eis remissionem omnium peccatorum,
( лат. ) Боже Всемогущий, возродивший рабов своих, ( лат. ) водою и Духом Святым ( лат. ) и избавивший их от греха,