Qumar перевод на русский
15 параллельный перевод
And the immediate removal of American forces from Qumar and Saudi Arabia.
И немедленного вывода американских войск из Кумара и Саудовской Аравии.
Pulling out of Qumar, Bahji prisoners. I have to ask.
Вывод войск из Кумара, бахаитские заключенные.
They have billions tied up in oil and natural gas pipelines in Qumar. Screw Europe.
У них вложены миллиарды в нефте - и газопроводы в Кумаре.
They've had years to try to convince Qumar to get their house in order.
Скряжная Европа. У них были годы чтобы убедить Кумар навести порядок в доме.
We bomb Qumar and they kill her.
Мы бомбим Кумар, и они убивают её.
- We bomb Qumar and they kill her.
- Мы бомбим Кумар, и они убивают её.
At approximately 11 : 10 Zulu Time this morning 12 F - 14B Tomcats and eight F / A - 18F Super Hornets flying off the U.S.S. George Washington bombed three strategic targets in Qumar.
Примерно в 11 : 10 по мировому времени двенадцать Ф-14Б Томкэт и восемь Ф / А-18Ф Супер Хорнет.. ... вылетевшие с авианосца "Дж. Вашингтон" ВМФ США нанесли бомбовые удары по трём стратегическим целям в Кумаре.
- Qumar's an American ally are they participating in this bombing campaign?
- Кумар - американский союзник они принимают участие в этой бомбардировке?
- They're bombing Qumar?
- Они бомбят Кумар?
- We're bombing Qumar.
- Мы бомбим Кумар.
He is denouncing the United States, the kingdom of Qumar and our attack on holy Muslim lands.
Он осуждает Соединённые Штаты, королевство Кумар и нашу атаку на священные земли Ислама.
And he says if every American soldier is not out of Qumar in 24 hours then they are going to shoot her.
И он говорит, что если последний американский солдат не покинет Кумар в течение 24 часов то они собираются пристрелить её.
Pinned down in qumar.
Попал под обстрел в Кумаре.
What it shows me is you're the same major who went to qumar.
Это показывает мне, что ты тот же Мейджор, который отправился в Кумар.
The problem is, when you do so well in qumar and you fail back home, people notice.
Проблема в том, что когда ты отлично справился в Кумаре, а дома облажался, люди кое-что заметили.