Rayne перевод на русский

This Halloween stunt stinks of Ethan Rayne.

От этого представления просто несет Итаном Рейном.

Ethan Rayne.

Итан Рейн.

Ethan Rayne.

Итан Рэйн.

Thanks to Ethan Rayne.

Благодаря Итану Рэйну.

Local hotel registrations matching the name Ethan Rayne.

Регистрация в местных гостиницах на имя Итан Рэйн.

They'll, uh, take Mr Rayne to a secret detention facility in the Nevada desert.

Они заберут мистера Рэйна в секретную тюрьму в Невадской пустыне.

- Cos of Ethan Rayne.

- Из-за Итана Рейна.

I give you the beautiful Rayne!

Я представляю юную Рейн!

Rayne, are you all right?

Рейн! Как ты, солнышко?

Doesn`t it sound wonderful, Rayne?

Разве это не чудо, Рейн?

Rayne, take my sword.

Рейн, возьми мой меч.

I have heard she is called Rayne.

Я слышал, ее зовут Рейн.

Rayne?

Рейн...

You`re strong, Rayne, but not skilled enough.

Ты сильна, Рейн, но неопытна.

The new owners hired some guy named Joder Rayne as editor.

Новые владельцы наняли редактором парня по имени Джодер Рэйн.

- Tripple Pulitzer Joder Rayne?

- У которого три Пулитцеровских премии?

Rayne, stop.

Pэйн. Стой!

He's not just a vampire, Rayne, now he's a vampire... with an entire German army behind him. Now despite how you did things in the past,

Он нe простo вампир, Pэйн, он вампир с немецкой армией за спинoй.

See you around, Rayne.

- До встрeчи, Pэйн.

If they have got Magda, they have got everything, Rayne.

Если у них Магда, они знают все, Pэйн!

And it's Colonel Margaret Rayne.

И я полковник Маргарет Рейн.

Temporary guardianship of our minor son, Kyle, will go to Margaret Rayne, Superintendent of St. George's Academy until age 18, when he will be expected to take on the full financial responsibilities of adulthood. "

Временная опека над нашим несовершеннолетним сыном, Кайлом, перейдет к Маргарет Рейн, директору Академии святого Георгия, пока ему не исполнится 18, когда ожидается, что он примет на себя полные финансовые обязательства ".

Colonel Rayne would have punished us way more if you'd ratted.

Полковник Рейн наказала бы нас намного строже, если бы ты настучал.

Just do it. Rayne :

- Займись этим.

Is there something i can help you with, colonel rayne?

Чем могу помочь, полковник Рейн?

If rayne will let me.

Если Рейн мне разрешит.

Well, colonel rayne seems to really care about the school.

Полковник Рейн вроде как действительно печётся о школе.

I thought Colonel Rayne said no more hazing.

Я думал, что полковник Рейн сказала, что больше никаких шуток над новичками.

I can't talk to you without Colonel Rayne present.

Я не могу говорить с вами в отсутствие полковника Рейн.

Colonel Rayne.

Полковник Рейн.

Colonel Rayne, please don't do this.

Полковник Рейн, пожалуйста, не делайте этого.

Colonel Rayne, please.

Полковник Рейн, пожалуйста.

Margaret Rayne is the owner of the Corolla?

Маргарет Рейн - владелица Короллы? Да.

The owner of the Corolla is Colonel Rayne.

Владелица Короллы - полковник Рейн.

Colonel Rayne, I have some questions for you!

Полковник Рейн, у меня есть к вам пара вопросов!

Colonel Rayne wants to see you, cadet.

Полковник Рейн хочет вас видеть, кадет.

I'm looking for Colonel Rayne.

Я ищу полковника Рейн.

How long have you known Margaret Rayne?

Как давно вы знаете Маргарет Рейн?

Colonel Rayne had the gun.

Пистолет у полковника Рейн.

Rayne, you don't know what you're doing?

Pэйн, ты сама не знаeшь, чтoделаешь.