Rd перевод на русский

Ai-ya-ya-rd, she ran away with him.

Ай-я-я-й, она убежала с ним.

Va rd o?

Вардо?

- At the RD Lounge.

- Да. В RD Lounge.

The Old St., Fu-shing Rd. No. 3,

Старая улица, шоссе Фусин, дом 3.

Danny went up to 103 rd and Broadway.

Дэнни поднялся до 103-й и Бродвея.

You been up to 103 rd? "

Ты был на 103-й? "

Our international division is also showing vigorous signs of upward movement for the last six months and we're looking at some exciting things in RD.

За последние 6 месяцев возрос объем поставок за рубеж. А наш отдел разработок подготовил немало новинок. Опыт работы не менее 2-х лет.

I had the boys at RD make this prototype so our discussion could have some focus and to give you gentleman a firsthand look at how exciting this gizmo is.

Я попросил отдел разработок изготовить опытный образец, чтобы наглядно показать вам, джентльмены, это удивительное устройство.

I had the boys down at RD throw together this prototype so our discussion could have focus and to give you gentlemen of the board a firsthand look.

По моей просьбе был изготовлен опытный образец чтобы вы, уважаемые члены совета, могли увидеть его в действии.

PharmaKom RD people.

Исследовательское подразделение ФармаКом.

PharmaKom's RD on their cure for Nerve Attenuation Syndrome.

Информация о лекарстве от синдрома нервного истощения.

You know, there's a lot more to Fort Baxter than just RD, major.

В Форте Бакстер есть не только проэкто-исследовательские работы, майор.

Well, why didn't you tell me this before we decided forego RD..

Почему вы не сказали мне об этом перед тем как мы решили отменить разработки?

"Macadamia Nuts RD Department."

Отдел исследований орехов макадамия.

Edo, take a look into the RD Department.

Эд, загляни-ка в отдел исследований.

We're valuable military assets, representing billions of dollars in RD.

Мы ценный военный актив, миллиарды долларов были потрачены на исследования.

If you guys don't knock if off, I'm going to call the fucking RD.

я позову ебучую службу безопасности!

I deal with RD of ecology related technology, and I think money is not all that matters.

Я занимаюсь разработкой экологических проектов. Я считаю, что деньги не самое главное в жизни.

He's head of RD for Dell.

Он работает в "Делл".

I said shut up, or I will destroy you, tur-r-rd!

Я сказала, заткнись или я прибью тебя, говнююююк!

He recently fled Gaza City and the equipment in his apartment bore traces of RD X.

Он недавно бежал из сектора Газа и оборудование в его квартире носило следы RD X.

She works in a boutique on Ledbury Rd, I think it's Paul Joe's.

Кажется, сейчас она работает в бутике на Ледбери-роад. Название типа "Пол и Джо".

You can leave free as a bi rd, without a care.

Ты можешь оставить все, как птица, свободно, ни о чем не думая.

I sent your design to R D.

Я послал твой проект в RD.

RD came up with a new spectrometer yesterday.

Вчера приходили из НИОКР с новым спектрометром.

Take my rd and a bracelet.

Возьми мою карточку.. и браслет.

He's at 6F 729 Chung Cheng Rd.

Он на 6F 729 Чунг Ченг Rd.

If you called to see the design for my prison tats, they're still in R and D.

Если ты вызывала меня, чтоб посмотреть на эскизы моих тюремных тату, то они еще в RD ( отдел исследования и разработки ).

Doing that bathroom. Abbots Rd.

Делаю ванную на Эбботс Роуд.

I've got some corporate rd people coming to the show, And they don't want to invest in dogs that fall apart.

На эту выставку собак приедут производители, но они вряд ли станут вкладывать деньги в бракованный товар.

The nail polish RD group from Germany is at 3 : 45.

Лак для ногтей группа RD в 3 : 45.

One of the memory drugs Rossum's got in RD?

Один из препаратов для памяти, который развивает Россам?

EARNSHAW SANK $ 20 MILLION INTO RD FOR FastLife IN ANTICIPATION OF BUYING THE COMPANY.

Арншо вложит $ 20 млн. в ФастЛайф, в ожидании покупки компании.

Have you seen Steve? I want to see his face when I tell him the midget who acted inside of R2-D2 died.

Хочу посмотреть на его лицо, когда я скажу ему что карлик, который играл RD-D2 умер.

Code 2 incident-5401-RD-859.

Код 2 происшетвие 5401.

Ted, I know you're an RD legend with magical RD powers. But the chair?

Тед, я знаю что ты легенда департамента с легендарными возможностями, но кресло?

I want to go down to RD in the morning.

Я хочу утром заехать в научно-исследовательский отдел.

'Her address is Clerkenwell Rd...'

Её адрес - Клеркенвелл роуд...

This is strictly RD for our new line.

Это для нашей новой линии.

Anyway, there's a box in rd lab 422.

Там коробка лаборатории исследований и развития № 422.

Hardware key gets you into the rd area.

Электронный ключ пропустит тебя в научно-исследовательскую зону.

The rd guys over at china lake developed the algorithm.

Ребята из НИОКР на озере Чайна разработали алгоритм.

I've got an RTC. Traverther Rd, Portwenn.

У меня ДТП, Тревертен Роуд, Портвен.

You're off RD and back on programming.

Ты заканчиваешь с RD и возвращаешься к программированию.

Some guy in Pete's RD department just got laid off.

Какой то парень из отдела Пита по исследованию и разработкам только что был уволен.

It was the R and D room.

Отсек RD.

R and D room?

Отсек RD?

I heard that the explosive device, that was in the R and D room is missing.

Я слышал, что из RD отсека исчез особый пусковой механизм.

They share RD facilities with the University of California.

Научно-техническая база - университет Калифорнии.

Then in the 53 rd it was all too close to failure.

Тогда в 53-ем тоже всё было близко к провалу.

I suggest we go to the RD department.

Предлагаю пойти в...