Reina перевод на русский
119 параллельный перевод
Reina Oshibe / Fumiko Kawahara Kouchi Adachi
Рэйна Осибэ / Фумико Кавахара Коути Адати
Hostal de la Reina.
Хосталь де ла Рейна.
Her name was Reina.
Её зовут Рэйна.
When I worked as a janitor at the La Reina Theater... I asked Mr. Jenkins if I could be a ticket-taker... and he said he would think about it.
Когда я работал уборщиком в театре "Ла Рейна"... я попросил мистера Дженкиса, чтобы я мог ещё проверять билеты... и он сказал, что подумает об этом.
- We need two more floors, Reina.
- Нам нужно быть на 2 этажа выше, Рейна.
Stop nagging, Reina. It's getting on my nerves.
Рейна, не будь такой болью в заднице.
Calm down, Reina.
Успокойся, Рейна.
Go on, Reina's being generous.
Давай, Рейна расщедрился.
Come on, Reina.
- Перестань, Рейна.
The cardholder is Reina Rosas Sanchez, the wife of "The Voice".
Карточка принадлежит Рейне Росас Санчес, это жена "Голоса".
Reina Rosas, yes?
Рейна Росас, так?
Yeah, Reina, she's what, about eight months? Yeah?
Рейна, она вроде на восьмом месяце, так?
You're making a big mistake, mi reina!
Ты совершаешь большую ошибку, королева!
- Reina de diamantes.
- Бубновая королева,
Don't worry, mi reina bonita, we will be together very soon.
Не волнуйся, моя прекрасная королева ( исп. ), скоро мы будем вместе.
Abigail reina hansen died suddenly at 26 from myocarditis, a heart defect.
Эбигейл Рейна Хенсен, скончалась внезапно в 26 лет от миокардита, заболевания сердца.
- What's going on, Reina?
Что происходит, Рейна?
And Reina's paperwork was submitted.
И документы Рейны были предоставлены.
- Reina alfaro.
- Рейна Альфаро.
With Reina and ice was set.
О Рэйне и уже был послан иммиграционный контроль.
They mean, " let's go to Reina's house
То они имеют ввиду " давай пойдем к Рэйне домой
- Excuse me, we're looking for Reina alfaro.
- Простите, мы ищем Рейну Альфаро.
- Reina, it's Marshall.
- Рейна, это Маршалл.
- Reina.
- Рэйна.
Who was tracking Reina at the clinic.
Кто следил за Рэйной в клинике.
Hey, Reina, come on.
Эй, Рэйна, пошли.
- Reina, easy.
- Рэйна, спокойно.
- Reina, what are you talking about?
- Рэйна, о чем ты говоришь?
- I may have to cut Reina loose.
- Мне, возможно, придется перестать прятать Рэйну.
- I'm a little worried Reina's mixed up in this.
- Я немного обеспокоен, что Рэйна замешана в этом.
And the day before Reina calls me...
И за день до того, как Рэйна позвонила мне...
All right, you take Reina.
Хорошо, ты берешь Рэйну.
- Reina, I have a theory I'd like to run past you.
- Рэйна, у меня есть теория, которая, я надеюсь, тебя не касается.
Reina made a mistake.
Рэйна сделала ошибку.
Reina's just another name on a pile of illegals,
Рэйна просто другое имя из кучи нелегалов,
Reina's a hero, all right?
Рэйна - герой, хорошо?
- We were just doing our job, Reina.
- Мы просто делали нашу работу, Рейна.
Dad, this is Reina.
Пап, это Рейна.
Reina, this is my sister and Sid.
Рейна, это моя сестра и Сид.
So, uh, Reina, I understand that your grandmother's not feeling well?
Так что, Рейна, я понимаю что твоя бабушка плохо себя чувствует?
Hmm. Well, Reina, thank you for stopping by.
Ну, Рейна, спасибо что зашла.
Reina's dad watches porn.
Папа Рейны смотрит порно.
Reina calls them masturbation movies.
Рейна называет их - фильмы для мастурбации.
Reina sounds awesome.
- Рейна похоже классная.
Reina's a fucked-up ho-bag, and you need to stay away from her.
Рейна ебнутая блядь и тебе нужно держаться от нее подальше.
I got your phone, Carlos, all your texts to your sister Reina about your nephew Chuy getting busted for drugs and going to jail.
У меня твой телефон, Карлос, со всеми твоими сообщениями к твоей сестре Рине о племяннике Чу, которого задержали за наркотики и отправят в тюрьму.
Very good, Reina.
Отлично, Рейна.
La Iglesia de Neustra Senora La Reina de Los Angeles.
Ла Иглесиа де Нуестра Сеньора Ла Рейна де Лос Анхелес.
Me and Reina got a whole plan we about to make happen next week.
У нас с Риной готов план, на следующей неделе.
Anyone seen Reina?
Кто-нибудь видел Рейна?
Oh, Reina...
Рейна...