Rentré перевод на русский
7 параллельный перевод
Je suis rentré, Mme Crawford!
Миссис Кроуфорд, я вернулся.
rentré I am, I had a book, I wanted to ask an hour to sit and être.
И бар был прекрасный, потому что он был пустой, я вошел внутрь, с собой у меня была бумажная книга и я просто хотел часок посидеть. Побыть там.
I want rentré with an infant gâteau.
Я зашел туда с детским желанием купить торт.
I was talking to someone on the street, he était rentré, I bouffais a piece, I dû tell him to leave me alone!
И я разговаривал кое-с кем на улице, по дороге сюда мне пришлось попросить его уйти.
Il faut qu'je rentre.
Давай вернёмся, Оскар.
Il faut que je rentre, Oscar. Mais non, on s'amuser.
Нет, давай поедем дальше.
Il y a eu du rentre-dedans, but it was she who spoke...
Это была замечательная фраза, вообще-то. Но это она произнесла ее.