Roxanne перевод на русский
219 параллельный перевод
This is Suzanne and Roxanne.
Сюзен, Роксен.
Give me a moment, Roxanne.
Минутку, Роксана.
- Oh, hi, Roxanne.
– Привет, Роксана.
They're in my short story class with Roxanne and me.
Они в моем классе по литературе с Роксаной и со мной.
So you and Roxanne are hitting it off, huh?
Так ты флиртуешь с Роксаной, да?
Brigid, Roxanne, these are my friends from the city.
Бриджит, Роксана, это мои друзья из города.
You've been sticking me, Roxanne!
О чем ты говоришь? Ты меня обманывала, Рокси!
I'd go over to Roxanne's house.
Я перебежал домой к Роксане.
For Ms. Roxanne Mazaheri. "
Для госпожи Роксаны Мазахери "
It's Roxanne.
Роксана.
Roxanne, um...
Роксана, гм...
Roxanne?
Роксана?
This is Roxanne, a friend from work.
Это - Роксана, подруга с работы.
- Roxanne, Vincent my big brother.
- Роксана, Винсент, мой старший брат.
Hello, Roxanne.
Привет, Роксана.
- Roxanne.
- Роксанна...
- How did it go with Roxanne?
- Как у вас с Роксаной?
Someone called Roxanne.
Назвалась Роксаной.
So who's this Roxanne?
А кто такая Роксана?
- Roxanne?
- Роксана?
Vincent, it's Roxanne.
Винсент, это - Роксана.
Yeah, you're like Roxanne and Cyrano de Bergerac.
Да, вы как Роксана и Сирано де Бержерак.
Roxanne.
Роксанна.
You get Roxanne.
Ты получишь Роксанну.
- Roxanne ¢ Ý Roxanne ¢ Ý
- Roxanne # Roxanne #
Roxanne.
Роксана! Привет!
Roxanne!
Роксанна!
Roxanne.
Роксанна!
Ah! Roxanne!
Оу, Роксана!
Roxanne : I've been thinking about when we were in school together.
Я как раз вспоминала, как мы вместе учились в школе.
Roxanne : Hey, you know what?
Эй, знаешь что?
Roxanne : Fern, you remember Victoria, right?
Ферн, ты помнишь Викторию?
Roxanne : You forgot to introduce your friends.
ТЫ забыла представить своих друзей..
Roxanne : Let's go check in.
Пойдем заселимся.
I need to introduce you to my niece Roxanne.
Я должен представить тебя своей племяннице Роксане
I'm gonna call your Roxanne.
Буду звать тебя Роксаной.
Married to roxanne tate.
Женат на Роксане Тейт.
And roxanne's home.
А Роксана будет дома.
All right. We got foot patrol looking for roxanne tate, We got radio cars going by every 30 minute
У нас есть пеший патруль ищущий Роксану Тейт, радиофицированные автомобиле проезжающие каждые 30 минут.
Roxanne tate does.
Роксана Тейт знает.
Roxanne Torcoletti.
Роксанн Торколетти.
Everyone has a price, Roxanne.
У каждого есть своя цена, Роксанн.
You're the one who wanted me to come, Roxanne.
Ты сама хотела, чтобы я пришел, Роксанн.
Get out of your own way, Roxanne.
Прими это, Роксанн.
Roxanne? It's that asshole thigpen's daughter.
Это дочь того гада Сикпена.
In the police report about her murder, There's never any mention of roxanne thigpen.
В полицейском отчете об убийстве вообще нет упоминания о Роксане Сикпен.
Ben, I don't think roxanne thigpen had anything to do With cassie's murder.
Бен, не думаю, что Роксана Сикпен имеет отношение к убийству Кесси.
Not cassie's friends- - I mean no one had a fucking clue That she had some kind of relationship with roxanne thigpen.
ни полиция, ни друзья Кесси... вообще никто не имел ни малейшего понятия, что она дружила с Роксаной Сикпен.
This is Roxanne Ritchi, reporting live from the dedication of the Metro Man Museum.
Это Pоксанна Pитчи, ведущая прямой репортаж с церемонии открытия Музея Метромена.
Roxanne?
Pоксанна?
Full name is Roxanne Hardy.
Полное имя