Saida перевод на русский
17 параллельный перевод
Tyre, Saida...
Тир, Сайда... Юг!
- Tyre, Saida, Kherbet Selm.
- Тир, Сайда, Хирбет Сэлм.
- Saida, Tyre, Kherbet Selm...
- Сайда, Тир, Хирбет Сэлм...
My sister told me they'd be in Saida or Tyre.
Моя сестра сказала мне, что они в Сайде или Тире.
Saida?
Сайда?
- In Saida?
- В Сайде?
Yes, for Saida and Tyre.
Да, на Сайду и Тир.
Saida.
Саида.
Good, now we're going to move forward in Saida's life.
Теперь переместимся вперед по жизни Саиды.
Now, where are you, Saida?
Где ты сейчас, Саида?
Congratulations, Saida.
Поздравляю, Саида.
Thank you, Saida!
Спасибо, Саида!
Also the son of Saida.
Сын Саиды.
Understand, Saida?
Понимаешь, Саида?
Thank you, Saida.
Спасибо, Саида.
Saïda, set another place.
Саида, приготовь ещё одно место.