Sameer перевод на русский
38 параллельный перевод
Sameer.
Самир.
Sameer, just a moment.
- Самир, на минутку.
He's Sameer's boyfriend.
Он бойфренд Самира.
Or sameer?
Или Самир?
So why do you not head over to Orange Julius, call up my friend Sameer Oh?
И дай трубку моему другу Саниру, и скажи ему, пусть перезвонит мне?
Sameer. Hi.
Самир, привет!
Sameer?
Самир?
Sameer!
Самир!
So, after your marriage, will my name be Sameer Khan?
Мам, после свадьбы мое имя будет Самир Кан?
It will be Sameer Khan, from the epiglottis.
Нет, ты будешь Самир Кхан. Гортанный звук. Кхааан.
Sameer, I said go away.
Самир, я сказал, убирайся!
Sameer. Come on buddy, get up.
Самир, давай, дружище, вставай!
Sameer.
Самир!
Sameer, come on.
Самир, ну, же!
Mama Jenny too asked me about Sameer.
Мама Дженни спросила меня о Самире.
Mama Jenny has added Sameer's name to the list of martyrs.
Мама Дженни добавила имя Сэма в список поминаемых.
Sameer Rathod Khan, my son.
Самир Ратхор Кхан, мой сын.
Sameer loved Xbox and soccer.
Сэм любил играть в видеоигры и в футбол.
Sameer was a good son.
Самир был замечательным сыном.
Sameer was not only my son, he was my dearest friend.
Самир был мне не только сыном, но и дорогим другом.
Thank you for coming, Sameer.
Спасибо, что пришел, Самир.
Is it the Sameer Ali who at 17 hacked into the Tokyo Stock Exchange and... stole 1.4 million dollars?
Это действительно тот самый Самир, взломавший в 17 лет компьютер Токийской фондовой биржи... и украл 1.4 миллиона долларов?
Thanks, Sameer.
Спасибо, Самир.
Sameer, can you hear me?
Самир, ты слышишь меня?
Remember, Sameer said he couldn't control the electric supply in the vault?
Помнишь, Самир сказал... что не может контролировать электроснабжение в хранилище?
So Sameer confessed everything?
Значит Самир всё вам выложил?
With Sameer!
С Самиром!
Parents are Sameer and Selam Said.
Родители Самир и Селам Саид.
Sameer Aziz.
Самир Азиз.
Gloria stole the painting for Sameer Aziz.
Глория украла картину для Самира Азиза.
Sameer, Diana.
Самир, Диана.
Diana, Sameer!
Диана, Самир!
Oh Sameer, I wouldn't... do that if I were you.
Самир я бы не делал этого на твоем месте.
Sameer is a top undercover man.
Самир агент высшей пробы.
Sameer?
Почему Самиром?