Santana перевод на русский

Well, while I think of it, how is the Hotel Santana?

Да, пока не забыла, отель "Сантана" хороший?

You should go and see Santana.

А тебе посоветую сходить на Сантану.

- Santana... What is it?

- Сантана...

We play everything from Santana to El Chicano, man.

Во, ништяк. Ну, мы играем все - от Сантаны до Эль Чикано, понимаешь, прикинь?

This is Santana calling the Santa Monica Coastguard.

Сантана вызывает береговую охрану Санта-Моники.

[Radio] Santa Monica Coastguard to Santana.

Береговая охрана Санта-Моники Сантане.

Calling Santana.

Вызываю Сантану.

SO THEY'RE CALLED SANTANA, RIGHT?

Они называются Santana, да?

BUT THAT GUY WHO'S SINGING... IS NOT SANTANA.

Но тот парень, что пел, не Santana.

NO. SANTANA'S THE GUITAR PLAYER.

Нет, Santana гитарист.

It's easier to find silver... near the Cuiab? River, Santana de Goiás, the Almas River.

Проще найти серебро... возле рек Куаяба, Сантана-ди-Гояс, или Рио-дас-Алмас.

- Couldn't get him or Santana, Monroe...

- Не смог договориться ни с ним, ни с Сантаной, ни с Монро..

I don't care if it's Carlos Santana... the world's foremost guitarist.

Да пусть хоть Карлос Сантана, самьIй лучший гитарист.

Carlos Santana wore these when he was training for Woodstock.

Да ладно тебе, это крутые спортивные костюмы Карлос Сантана носил такие в Вудстоке!

- Does everybody like Santana?

- Всем нравится Сантана? - О, Боже.

God, I love Santana.

Боже, я обожаю Сантану.

You hear me say, "Santana" and we're out of here.

Если я скажу "Сантана", мы уходим отсюда.

- Santana!

- Сантана!

But... The last one was Santana Abraxas. You...

— Но... — Последним пришел "Абраксас" Сантаны.

I didn't ask for Santana Abraxas.

Я не просил "Абраксас" Сантаны.

I don't want Santana Abraxas.

Не нужен мне ваш "Абраксас" Сантаны.

Well, you had 14 days to listen to Santana Abraxas.

Вы можете слушать "Абраксас" Сантаны 14 дней.

I didn't ask for Santana Abraxas,

Я не просил "Абраксас" Сантаны,

I didn't listen to Santana Abraxas,

Я не слушал "Абраксас" Сантаны.

I always assumed he was dumb you know, based on the whole Santana fetish, but... his take on russian money film class last week, was pretty good.

Я всегда думал что он неразговорчив, знаешь, судя по общему имиджу Сантаны, но... на прошлой неделе он хорошо отзывался об одном русском кассовом фильме.

- Santana.

- Я про Сантану.

{ \ You know, man, } I don't really know any Santana music.

Вообще-то, я никогда не слушал Сантану.

Santana Lopez bent over in hers the other day, and I swear I could see her ovaries.

На днях Сантана Лопез нагнулась. Клянусь, что видел ее яичники!

Santana :

Сантана :

You heard santana.

Ты слышал Сантану.

We may have to layer Santana Mercedes over Quinn's solo, but...

Сантана и Мерседес будут подпевать, Квинн поёт соло, и всё будет хорошо.

I tried to resist santana.

Я пытался сопротивляться Сантане.

If it were, santana and I would be dating.

А если бы значило, то Сантана и я встречались бы.

Santana : Look, we may still be cheerios,

Слушайте, возможно мы все еще являемся болельщицами,

Brittany, santana, you're our best dancers.

Бриттани, Сантана, вы наши лучшие танцоры.

Santana Moss, Steve Smith.

Сантана Мосс, Стиви Смит...

Santana. Wheels.Gay kid.

Сантана, калека, педик!

Or that santana is latina, or that quinn is pregnant.

Что Сантана - латиноамериканка или что Квинн... Беременна.

Every ese, muchacho, nino, Menudo, Santana and Rob Thomas... the motherfuckers from the catering truck, they gon'all try to kill us!

а если ограбишы мексиканца, то все латиносы гоняются за тобой! ?

Quinn broke your heart, Puck betrayed your friendship, you're dealing with Kurt's dad dating your mom, and I happen to know you've had your ups and downs with Santana and Brittany...

Квин разбила тебе сердце, Пак предал вашу дружбу твоя мама встречается с отцом Курта и я случайно узнал, что у тебя были удачи и неудачи С Сантаной и Британи

I have nothing against Santana, and I like Brittany.

Я ничего не имею против Сантаны и мне нравится Британи

I might be okay with this, but not even Puck is going to be able to call off Santana.

Это я переживу, но Сантана от Пака так просто не отстанет.

So did Santana and Brittany, and I did them.

Сантана и Бриттани тоже дали, но я с ними спал.

Please. You think Puck and Santana are gonna even acknowledge my existence... once we're not in Glee Club together anymore?

Да ладно, думаете Пак и Сантана будут хотя бы признавать моё существование, как только мы не будем вместе в Хоре?

Angel Santana, the proverbial rising star?

Анжел Сантана известная восходящая звезда?

I'm Angel Santana.

Я, Анжел Сантана.

Ms. Santana.

Мисс Сантана

Ms. Santana, did you know Bobby Mann?

Мисс Сантана, вы знали Бобби Манна?

Forensics on Angel Santana's motorcycle are a bust.

Экспертизы мотоцикла Ангела Сантаны провалились.

And we don't know why Mann went to the comedy club and trashed Angel Santana's bike.

И мы не знаем, почему Манн отправился в комедийный клуб и разгромил байк Анжил Сонтаны.

- Santana, are you all right?

Что...?