Scout's honour перевод на русский
18 параллельный перевод
Scout's honour.
Слово скаута.
EAGLE SCOUT'S HONOUR.
Слово чести скаута-орла!
Scout's honour!
Честное пионерское.
- No, scout's honour.
- Нет, честное скаутское.
Scout's honour.
Слово скаута!
Scout's Honour.
Честное Пионерское.
Scout's honour.
- Слово скаута.
Scout's honour!
Честь скаута!
I promise, Scout's honour.
Я обещаю, честное скаутское.
Scout's honour. .. to anyone!
—... хоть кому-нибудь!
Oh, don't worry about that. My lips are sealed. Scout's honour.
О, об этом не беспокойся, мой рот на замке, слово скаута.
Scout's honour
Честное скаутское
Scout's honour!
Честное скаутское!