Sheri перевод на русский
113 параллельный перевод
That's right, she's a $ 30 Sheri.
Правильно, она телка, дающая за 30 баксов.
Sheri?
- Нет!
Hey, Sheri, let's go!
Эй, Шери, за дело!
Sheri.
Шери.
You take your money... and your Sheri... and you'll be a big guy.
Получишь свои деньги... и свою Шери и будешь крутым парнем.
You're breakin'my heart, Sheri.
Ты разбиваешь моё сердце, Шери.
Hi there, Nate, this is Sheri from Appleby Caskets.
Привет Нейт. Это Шэрри из бюро "Гробы Эпплби".
Sheri Moon Zombie
Шери Мун Зомби
My Sheri wouldn't do that.
Моя Шери не способна на это.
That you can find my Sheri.
Что ты можешь найти мою Шери
Not to be a buzzkill, but, uh- - this photo-op of your Sheri with Mr. Killer-of-the-Year?
Не то, чтобы я занудствовала, но, эх.. это фото вашей Шери с мистером киллером года?
And there's the small problemo of Sheri's last known whereabouts being on Dyson and Hale's turf.
И здесь есть маленькая проблема в последний раз Шери видели как бы на территории Хейла и Дайсона.
Oh, Sheri- -
О, Шери
Sheri doesn't have anyone else in her corner.
У Шери больше никого нет.
Sheri?
Шери?
Up next, the shimmering seductions of Sheri!
Льюис : Теперь, мерцающие соблазнения Шери!
Sheri!
Шери!
I know Sheri is in trouble, but if you arrest her now we're never gonna find out why she made The Hand of Glory.
Я знаю у Шери проблемы, но если вы арестуете ее сейчас, мы никогда не узнаем зачем она сделала Руку Славы
There's something in that safe that Sheri needs.
В этом сейфе лежит то, что очень нужно Шери
I know how to figure out what Sheri wants to steal.
Я знаю как выяснить что Шери хочет украсть.
You have to tell us what Sheri wants to steal.
Ты должна сообщить нам что Шери хочет украсть.
Sheri probably thinks I chose my husband over her.
Шери, вероятно, думает что я выбрала мужа, вместо нее
So was Sheri's father human?
Так отец Шери был человеком?
Then when Sheri was born I- -
Потом, когда родилась Шери,
You never told Sheri she was a Selkie, did you?
Ведь вы никогда не говорили Шери о том, что она Шелки, не так ли?
Sheri saved these women from virtual slavery.
Шери спасла всех этих женщин от виртуального рабства.
Sheri saved these women from servitude.
Шери спасла этих девушек от рабства
Sheri, what can you tell me about the patient on B wing? - What patient?
Шери, что ты можешь рассказать мне о пациенте в крыле Б?
Sheri Strepling? You're the director here?
Шери Стреплинг?
I stand by my research, Sheri...
Я выполняю свое исследование, Шери...
Lucky, there's this kind soul in his homeroom named sheri. Who's showing him around.
К счастью, есть одна добрая душа в его классе по имени Шери, которая показываем ему школу.
Sheri's walking Matt to school.
Шери повела Мэтта в школу.
Oh, you're studying with Sheri?
Ты учишься с Шерри?
It's so great,'cause Sheri just broke up with her boyfriend, so she's kind of lonely, too.
Это так здорово, потому что Шери только что рассталась со своим парнем, так что она одинока тоже.
They've got Sheri Strepling in their pocket, and I don't think she's the only one.
Шери Стреплинг у них в кармане, и я не думаю, что только она.
Sheri lied to you about her being in board and care, and now you know why.
Шери солгала тебе по поводу неё. И теперь ты знаешь, почему.
You look scared, Sheri.
Ты выглядишь напуганной, Шери.
You're a criminal, Sheri.
Ты приступница, Шери.
Turns out he broke up with Sheri.
Оказывается, он расстался с Шери.
Listen, Sue, I can't take you to the dance'cause Sheri and I got back together.
Слушай, Сью, я не поведу тебя на танцы, потому что мы с Шери снова вместе.
Matt's back together with Sheri.
Мэтт снова с Шери.
Sheri.
Шерри.
Sheri something.
Вроде Шерри.
Let's go find Sheri something.
Пойдём, попробуем найти эту Шерри.
May finally have something on Sheri the girlfriend.
Возможно, что наконец-то нашлась та девушка, Шери.
Sister's name is Sheri Dean.
Имя сестры Шери Дин.
Sheri Dean?
Шери Дин?
He's a bad guy, Sheri.
Он плохой парень, Шери.
I don't know when, Sheri.
Я не знаю, когда, Шери.
Sheri, maybe, can I suggest you separate out the drink talking and you talking?
Если бы Гален оставил нам что-нибудь, у нас что-то было бы сейчас.
This Sheri woman is American? Yeah, you know. Two dates in and the phone call goes :
Constantia Project предсавляет