Square miles перевод на русский

It's my guess he's somewhere in there, that gives us roughly two square miles.

Я думаю, что он где-то здесь, что даёт нам примерно две мили.

All 595,000 square miles?

Все 595 000 квадратных мили?

This isn't a city. It's a great big 114 square miles of love potion.

Это не город, а большой, огромный в 114 квадратных миль приворотный коктейль

DALEK : ( OVER SPEAKER ) Report on neutron bomb to cover 500 square miles.

нейтронная бомба покроет пятьсот квадратных километров.

20,000 square miles of the Earth's surface thrown out into space.

И 20,000 квадратных миль поверхности Земля будет выброшено в космос!

Now two square miles of fire, resulting from the heat of a thermo-nuclear missile, which has exploded off-course on its path to London Airport.

Здесь две квадратных мили огня, вызванные термоядерным жаром, вследствие взрыва ракеты, отклонившейся от своего курса к Аэропорту Лондона.

Two days after the attack, the military authorities, to stop the possible spreading of disease, seal off two square miles of the damaged area that had been Rochester and arm the surviving police, determined to prevent by force if necessary relatives of the dead removing bodies before the process of burning.

Спустя два дня после нападения, военные власти, чтобы предотвратить возможное распространение болезней, окружили две квадратных мили пострадавшей области, которая была Рочестером и вооружили выживших полицейских, чтобы не пустить в случае необходимости с применением силы родственников погибших к местам сожжения тел.

The Ark needs area of thirty square miles.

Ковчегу требуется пространство в 80 квадратных километров.

Between 1945 and 1950 the Reds expanded at a rate of 60 square miles per hour.

С 1945 по 1950 красные расширяли свое влияние со скоростью 100 кв. километров в час.

750,000 square miles.

750,000 квадратных миль.

In South Africa, between the rivers Orange and Zambezi there is a desert area of 275,000 square miles, called the Kalahari.

В Южной Африке между реками Оранжевая и Замбези есть пустыня площадью 275 тысяч квадратных миль, называемая Калахари.

Two million leaflets were distributed over the territory in the area of three hundred and fifty thousand square miles.

Два миллиона листовок были распространены над территорией площадью в триста пятьдесят тысяч квадратных миль.

I covered most of three states and hundreds of square miles looking for Olga, with no luck at all.

Я обыскал три штата и сотни квадратных миль в поисках Ольги и все без результата.

Low-flying aircraft spraying PL-45 can cover 100 square miles in two hours.

Низколетящий самолет, распыляющий PL-45, может покрыть 100 квадратных миль за два часа.

A hundred million square miles of uncharted desert, and you just stumbled across us?

О, ну конечно. Сотни миллионов квадратных миль неизведанной пустыни, и вы просто случайно на нас наткнулись?

I need something so scary it'll clear 300 square miles of every living Christian soul.

Мне нужно нечто настолько страшное, чтобы на 300 квадратных милях не осталось ни одной живой души.

Army engineers and the Wyoming National Guard are making every effort to contain the leaking toxins and evacuate an area of almost 200 square miles.

Военные инженеры и Национальная гвардия Вайоминга прилагают все усилия к тому, чтоб удержать вытекающие токсины и эвакуировать территорию, площадью почти в 200 кв. миль.

It's changed shape over two square miles.

Оно изменило форму более чем на двух квадратных милях.

Square miles of land.

квадратные километры земли.

You are looking at 2.5 square miles... of the most derelict, dilapidated section... of Los Angeles.

- Да. - Перед вами две квадратных мили самой разрушеной и несчастной части Лос-Анджелеса.

That's 4,820 square miles.

Это 4820 квадратных миль.

40,000 square miles.

преодолев 40,000 квадратных миль.

That's a search area of 500,000 square miles.

Площадь поисков 500 тысяч квадратных миль.

Well, the waterfront's only four square miles.

Ну, единственные четыре мили береговой линии.

The search for the Andrea Gail out of Gloucester has also been suspended after aircrafts covered 1 16,000 square miles of ocean without finding a single survivor.

Поиски судна "Андреа Гейл", вышедшего из Глостера были прекращены после того, как самолёты облетели 116.000 квадратных миль над океаном и никого не нашли.

Once Zo'or reaches the same level of infection, he will release an expanded sphere of neutron energy, approximately 50 square miles.

Когда болезнь войдет в критическую стадию, у Зо'ора произойдет выброс залпа нейтронной энергии. Радиус ее воздействия приблизительно 50 миль.

While its total landmass is only 270 square miles it occupies a million square miles of the Pacific Ocean.

Интересно то, что в то время, как их площадь суши всего 699 кв. км., они занимают более 25900000 кв. км. Тихого океана.

Even if you just include Santa Monica, Beverly Hills and Malibu the combined population is 130,000, spread over 30 square miles- -

Даже если включишь сюда только Санта-Монику, Беверли Хилз и Малибу общее народонаселение будет около сто тридцати тысяч человек, размещенных более чем на тридцати квадратных милях, и на этих данных....... - Много.

Here we have Europe drawn larger than South America when at 6. 9 million square miles, South America is almost double the size of Europe's 3.8 million.

Ну а здесь мы видим, что Европа изображена больше, чем площадь Южной Америки когда на самом деле, со своими 6,9 млн квадратных миль, Южная Африка - это почти две территории Европы ( 3,8 млн кв.миль ).

alaska appears three times as large as Mexico when Mexico is larger by 0. 1 million square miles.

Аляска в три раза больше Мексики тогда как Мексика больше на 0,1 миллиона квадратных миль.

A mere local Prefect! With authority over no more than 10 square miles!

Начальник династии свыше 10 квадратных миль!

Milo's narrowed the signal to four antennas, which is still about 500 square miles.

20 минут. Майло ограничил сигнал на 4 антены, но это все равно около 500 квадратных миль.

210,000 square miles of prime real estate, conveniently separated from true civilisation by 20 miles of ocean - and soon to be available...

210.000 квадратных миль - прекрасный кусок земли, удобно отделённый от настоящей цивилизации двадцатимильным проливом.

But you lost one wingman and we destroyed Tokyo. " Fifty square miles of Tokyo were burned.

... But you lost one wingman - мы уничтожили Токио. "... and we destroyed Tokyo. "

Yes, the grandsons of goat herders we now rule 2 million square miles.

Да! Мы, внуки пастухов, гонявших коз, правим теперь всем миром!

We're talking about 100's square miles of forest.

Мы говорим сейчас о ста восьмидесяти квадратных км леса. Будьте терпеливы.

Several square miles.

Несколько квадратных миль.

Twelve thousand Japanese defenders in eight square miles.

12 тысяч японцев будут оборонять 8 квадратных миль.

The Ark needs area of 30 square miles.

Ковчег нуждается в области в 30 квадратных миль.

The coast guard is searching 100 square miles of the ocean.

Береговая охрана обследовала 100 кв.миль океана.

When it reaches the stratosphere, the detector will scan thousands of square miles of ice without encountering electrical disturbances from the inhabited world.

Когда он достигнет стратосферы, датчик проанализирует тысячи квадратных километров льда, не сталкиваясь с электрическими помехами населенного мира.

You got me sifting through, like, 50 square miles.

По твоей милости мне пришлось прочесать 50 квадратных миль недвижимости.

- That's 30 square miles.

Пятьдесят квадратных километров.

So based on our triangulation, we've narrowed down the location of the Top Model house to three square miles in the Hollywood Hills. Or possibly Durham, Noh Carolina.

Итак, исходя из нашей триангуляции, мы сузили область поиска дома топ моделей до трех квадратных миль на голливудских холмах или, возможно, это Дурхам, Северная Каролина

located at the far east of the asian continent, russia's 61 / 2 million square miles of territory ends in a peninsula called kamchatka.

Географы относят почти половину всей России к этому огромному региону.

Over 50,000 square miles of swamp.

Более 130-ти тысяч квадратных километров болот.

The problem is this area is 10,000 square miles of forest.

Проблема состоит в том, что эта область - 10000 квадратных миль леса

Eight square miles of volcanic rock and Ash.

Иводзима...

Oscillated by several thousand Square miles within a span Of just eight days.

в течение каких-то восьми дней.

People's eyes were watering for 1,000 square miles!

Я понимаю, что ты имеешь в виду.

The distance in miles is approximately the square root of one-and-a-half times your height in feet.

Тогда расстояние в милях будет примерно равно квадратному корню из вашего роста, умноженного на 1.5.